 |
| English | Russian |
| carcass trimming platform | площадка для зачистки туш |
| carcass trimming rail | подвесной путь зачистки туш |
| fat trimming apparatus | устройство для обрезания жира (со свиных отрубов) |
| final trimming | окончательная зачистка |
| head trimming | мясо с головы |
| meat boning and trimming table | стол для обвалки и жиловки мяса |
| trim on ladder | производить зачистку верхних частей туши со стремянки |
| trimming drag | конвейер сухой зачистки (туш) |
| trimming drag | конвейер для ручной обрезки и доочистки |
| trimming fat | жировая обрезь (из убойно-разделочного и колбасно-консервных цехов) |
| trimming rake | конвейер сухой зачистки (туш) |
| trimming rake | конвейер для ручной обрезки и доочистки |
| trimming scraper | конвейер сухой зачистки (туш) |
| trimming scraper | конвейер для ручной обрезки и доочистки |
| trimming table | стол для обработки (субпродуктов) |
| trimming table | стол для жиловки (мяса) |
| twin-board meat trimming table | двусторонний стол для жиловки мяса (со съёмными деревянными досками с каждой стороны) |