English | Russian |
adhesion for sliced product | адгезия оболочки к фаршу в продукте, нарезанном на ломтики |
bony by-products | костные субпродукты |
by-product feed | корм из отходов (переработки рыбы, скота) |
by-products floor | субпродуктовый цех |
chunked product | порционный продукт |
condemned product | конфискат |
condemned products tank | бункер для конфискатов |
cured product | продукт, подвергнутый технологической обработке (посолу, сушке, копчению и т.п.) |
end-to-end product | по всему объёму батона |
fat-products industry | жировая промышленность |
halfway product | полуфабрикат |
incubate product | инкубировать продукт |
incubate product | выдерживать продукт |
inedible non-edible by-products | технические отходы |
inedible non-edible by-products | непищевые отходы |
linked sausage product | сосиски в виде перекрученных порционных звеньев |
meat by-products | пищевые субпродукты |
mild cured product | продукт мягкого посола |
mild cured product | малосольный продукт |
minced meat product | рубленый мясопродукт (igisheva) |
nonedible by-products | технические отходы |
nonedible by-products | непищевые отходы |
non-food product | непищевой продукт |
precooked product | продукт, подвергнутый предварительной варке |
precooked product | продукт, подвергнутый кулинарной обработке |
processed meat product | обработанный мясопродукт (igisheva) |
processed meat product | обработанный мясной продукт (igisheva) |
protein textured product | структурированный белковый продукт |
raw by-products | сырые (необработанные субпродукты) |
ready to stuff product | продукт, годный для набивки |
ready-prepared product | продукт, готовый к употреблению |
ready-to-eat product | продукт, готовый к употреблению |
ready-to-heat-and-eat product | продукт, готовый к употреблению после разогревания |
roped sausage product | кольцо (вид колбасы) |
shirred product | гусеница |
shirred product | гофрированная гильза |
sider side-product | съёмщик шкуры с боков (туши) |
sliced product | порционный продукт |
sliced product | продукт в ломтиках |
smoked pork products | свинокопчёности |
specialty product | продукт специального ассортимента |
twisted product | звеньевой продукт |
twisted product | перекрученный продукт |
unfinished by-products | сырые (необработанные субпродукты) |