Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Linguistics
containing
переводить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
клиент, которому нравится, как вы
переводите
customer who prefers your way of translating
(
Alex_Odeychuk
)
неверно
переводить
mistranslate
(
Alex_Odeychuk
)
неправильно
переводить
mistranslate
(
Alex_Odeychuk
)
переводить
адекватно
translate adequately
(
daetoya
)
переводить
в разряд прилагательных
adjectivize
переводить
на английский язык
be translating into English
(
Alex_Odeychuk
)
переводить
на арабский язык
translate into Arabic
(
Alex_Odeychuk
)
переводить
на другие языки
translate into other languages
(
Alex_Odeychuk
)
переводить
на итальянский язык
translate into Italian
(
Alex_Odeychuk
)
переводить
на родной язык
work into his native language
(
Alex_Odeychuk
)
переводить
на современный английский язык
translate into modern English
(
Alex_Odeychuk
)
переводить
на требуемый иностранный язык
translate into the required foreign language
(
Alex_Odeychuk
)
переводить
на турецкий язык
translate into Turkish
(
Alex_Odeychuk
)
переводить
с одного языка на другой
translate across tongues
(
theatlantic.com
Alex_Odeychuk
)
переводить
с соблюдением порядка слов, принятого в английском языке
translate in English word order
(
financial-engineer
)
переводиться
инфинитивом
be translated in the infinitive
(
Alex_Odeychuk
)
переводиться
как
translate to
(
The phrase "..." in French translates to "..." in English. — Предложение "..." на французском переводится на английский как "...".
Alex_Odeychuk
)
переводиться
на арабский язык
get translated into Arabic
(
Alex_Odeychuk
)
переводиться
при помощи инфинитива
be translated in the infinitive
(
Alex_Odeychuk
)
промежуток времени между моментом, когда переводчик получает информацию от говорящего и начинает
переводить
её на другой язык
ear-voice span
(
Марина Гайдар
)
с трудом
переводиться
be hard to translate
(
Andrey Truhachev
)
точно
переводить
translate with accuracy
(
Alex_Odeychuk
)
это
переводится
как
it translates as
(
Гевар
)
Get short URL