Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Linguistics
containing
выполненный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
выполненный
заказ
completed assignment
(напр., на перевод
Alex_Odeychuk
)
выполненный
перевод
translation output
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
выравнивание параллельного текста
sentence align
(на уровне предложений
Alex_Odeychuk
)
выполнить
выравнивание по предложениям
sentence align
(говоря о двуязычном тексте
Alex_Odeychuk
)
выполнить
краткий тестовый перевод
take a short translation test piece
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
небольшой тестовый перевод
produce a small test translation
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
оценку качества перевода
assess a translation's quality
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
перевод на итальянский язык
translate into Italian
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
перевод на требуемый язык
translate into the target language
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
перевод на турецкий язык
translate into Turkish
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
перевод неудовлетворительного качества
produce a substandard translation
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
разработку авторских материалов
deliver copywriting
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
точный перевод
translate with accuracy
(
Alex_Odeychuk
)
выполнить
усечение приставки
drop the prefix
(
Alex_Odeychuk
)
доверить нам
выполнить
перевод
entrust us with the translation
(текста, сайта
Alex_Odeychuk
)
качественный перевод,
выполненный
человеком
quality human translation
(
Alex_Odeychuk
)
перевод,
выполненный
на исключительном уровне
translation for release
(
Alex_Odeychuk
)
перевод,
выполненный
на исключительном уровне
publishable-quality translation
(
Alex_Odeychuk
)
перевод,
выполненный
человеком
human-generated translation
(
Alex_Odeychuk
)
попытка
выполнить
локализацию
attempt at localization
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL