time – phrases

Terms for subject Linguistics containing time | all forms | exact matches only

English	Russian
adverb of time	наречие времени
adverb of time	временное наречие
adverbial clause of time	обстоятельственное придаточное предложение времени
adverbial modifier of time	обстоятельство времени
adverbial of indefinite time and frequency	обстоятельство кратности
discursive time	дискурсное время
do real-time language translation	выполнять синхронный перевод (Alex_Odeychuk)
external time	внешнее время
full-time translator	переводчик на полную ставку (Alex_Odeychuk)
full-time translator	штатный переводчик (Alex_Odeychuk)
generic time	настоящее постоянное
grammatical category of time correlation	грамматическая категория временной соотнесённости (murad1993)
have a hard time pronouncing my name	с трудом произносить моё имя (Alex_Odeychuk)
have a hard time pronouncing my name	трудно произносить моё имя (Alex_Odeychuk)
historical time	историческое время
narrative time	историческое время
onset time	время до начала говорения (alenushpl)
onset time	время до начала реагирования (термин в эспериментальной лингвистике: как правило, пауза между "prime" и поспроизведением первого звука в говорении alenushpl)
past tense referring to present time	план настоящего, совмещённый с планом преднастоящего (e.g., John has heard about it Alex_Odeychuk)
past tense referring to present time	прошедшее, соотнесённое с настоящим (e.g., John has heard about it Alex_Odeychuk)
real-time language translation	перевод в реальном времени (с одного естественного языка на другой singularityhub.com Alex_Odeychuk)
real time translation	перевод в реальном времени (ssn)
sentence modifier of time	сентенциальное обстоятельство времени
speech act time	время произнесения речевого акта
speech act time	время произнесения коммуникативного акта
subordinate clause of time	придаточное предложение времени
time-lag	декалаж (slitely_mad)

Get short URL