DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Linguistics containing competence | all forms
EnglishRussian
communicative competenceкоммуникативная компетенция
grammatical competenceграмматическая компетенция
language competenceязыковая компетентность (=language competence, подсознательное, интуитивное знание (говорящего) правил языка kuziavka)
linguistic competenceкомпетентность в изучении языка (Alex_Odeychuk)
linguistic competenceлингвистическая компетенция (Sergei Aprelikov)
linguistic competenceзнание законов языка
linguistic competenceязыковая компетенция
multi competenceмультикомпетентность (термин V. Cook из методики обучения ИЯ) с точки зрения мультикомпетентности различные языки, на которых говорит человек, рассматриваются как одна взаимосвязанная система wanna)
native speaker competenceкоммуникативная компетенция носителя языка (Andrey Truhachev)
native speaker competenceвладение языком на уровне носителя языка (Andrey Truhachev)
pragmatic competenceпрагматическая компетенция
requisite foreign language competenceзнания иностранных языков на требуемом уровне (Alex_Odeychuk)
strengthen the child's communicative competenceразвивать коммуникативную компетенцию ребёнка (Alex_Odeychuk)
textual competenceтекстуальная компетенция
translating competenceпереводческая компетентность (Уровень профессионального мастерства переводчика как слагаемое языковой компетенции, практики текстовосприятия и текстопостроения, а также навыков межкультурной коммуникации, необходимых для выполнения межъязыкового перевода и сформированных в ходе соотвествующего образования; следует отличать от переводческой компетенции (translator's competence) Wiana)
translator's competenceпереводческая компетенция (Круг профессиональных полномочий и обязанностей переводчика в рамках отраслевой тематики и заданного вида дискурса – письменного или устного. Следует отличать от переводческой компетентности (translating competence) Wiana)