 |
| French | Russian |
| Les jeunes saints font de vieux pécheurs | седина в бороду, а бес в ребро (ROGER YOUNG) |
| patois de Saint-Louis | язык деревни Сен-Луи (на острове Новая Каледония в Индийском океане, контактный язык на французской основе Alex_Odeychuk) |
|
| French | Russian |
| Les jeunes saints font de vieux pécheurs | седина в бороду, а бес в ребро (ROGER YOUNG) |
| patois de Saint-Louis | язык деревни Сен-Луи (на острове Новая Каледония в Индийском океане, контактный язык на французской основе Alex_Odeychuk) |