| Russian | German |
| актиний К | Actinium K (AcK, 223Fr, AcK, 223Fr) |
| внутренняя конверсия на К-слое | K-Umwandlung |
| внутренняя конверсия на К-слое | innere Umwandlung an der K-Schale |
| внутренняя конверсия на К-слое | innere Konversion an der K-Schale |
| внутренняя конверсия на К-слое | K-Konversion |
| детектор, чувствительный к электронам | elektronenempfindlicher Detektor |
| захват К-электрона | K-Elektronen-Einfang |
| захват К-электрона | K-Einfang |
| К-захват | K-Elektronen-Einfang |
| К-конверсия | K-Umwandlung |
| К-конверсия | innere Umwandlung an der K-Schale |
| К-конверсия | innere Konversion an der K-Schale |
| К-конверсия | K-Konversion |
| конверсия на К-слое | K-Umwandlung |
| конверсия на К-слое | innere Umwandlung an der K-Schale |
| конверсия на К-слое | innere Konversion an der K-Schale |
| конверсия на К-слое | K-Konversion |
| коэффициент внутренней конверсии на К-слое | K-Umwandlungskoeffizient |
| коэффициент внутренней конверсии на К-слое | Koeffizient der inneren Umwandlung an der K-Schale |
| коэффициент внутренней конверсии на К-слое | Koeffizient der inneren Konversion an der K-Schale |
| коэффициент внутренней конверсии на К-слое | K-Konversionskoeffizient |
| материал, приспособленный к особенному типу излучения | einem besonderen Strahlungstyp angepaßtes Material |
| нестабильное к делению ядро | gegen Spaltung instabiler Kern |
| нестабильное по отношению к делению ядро | gegen Spaltung instabiler Kern |
| нечувствительность к гамма-излучению | Unempfindlichkeit gegenüber γ-Strahlung |
| нечувствительность к гамма-излучению | Unempfindlichkeit gegenüber Gammastrahlung |
| нечувствительность к гамма-излучению | Unempfindlichkeit gegen γ-Strahlung |
| нечувствительность к гамма-излучению | Unempfindlichkeit gegen Gammastrahlung |
| нечувствительность к γ-излучению | Unempfindlichkeit gegenüber γ-Strahlung |
| нечувствительность к γ-излучению | Unempfindlichkeit gegenüber Gammastrahlung |
| нечувствительность к γ-излучению | Unempfindlichkeit gegen γ-Strahlung |
| нечувствительность к γ-излучению | Unempfindlichkeit gegen Gammastrahlung |
| обратный захват К-электрона | umgekehrter K-Einfang |
| обратный захват К-электрона | inverser K-Einfang |
| обратный К-захват | umgekehrter K-Einfang |
| обратный К-захват | inverser K-Einfang |
| отношение коэффициентов конверсии на К- и L-слоях | K/L-Verhältnis |
| отношение максимума к минимуму | Maximum-zu-Minimum-Verhältnis |
| отношение максимума к минимуму | Maximum/Minimum-Verhältnis |
| отношение максимума к минимуму | Berg/Tal-Verhältnis |
| отношение максимума к минимуму | Peak-zu-Tal-Verhältnis |
| отношение плотности потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | γ/n-Verhältnis |
| отношение плотности потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
| отношение плотности потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
| отношение плотности потока гамма-квантов к потоку нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
| отношение плотности потока гамма-квантов к потоку нейтронов | γ/n-Verhältnis |
| отношение плотности потока гамма-квантов к потоку нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
| отношение плотности потока γ-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
| отношение плотности потока γ-квантов к плотности потока нейтронов | γ/n-Verhältnis |
| отношение плотности потока γ-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
| отношение плотности потока γ-квантов к потоку нейтронов | γ/n-Verhältnis |
| отношение плотности потока γ-квантов к потоку нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
| отношение плотности потока γ-квантов к потоку нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
| отношение площадки отверстий к площадке растра | Rasterverhältnis |
| отношение полного пика к комптоновскому | Peak/Compton-Verhältnis |
| отношение полного пика к комптоновскому | Peak-zu-Compton-Verhältnis |
| отношение потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | γ/n-Verhältnis |
| отношение потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
| отношение потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
| отношение потока гамма-квантов к потоку нейтронов | γ/n-Verhältnis |
| отношение потока гамма-квантов к потоку нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
| отношение потока гамма-квантов к потоку нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
| отношение потока γ-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
| отношение потока γ-квантов к плотности потока нейтронов | γ/n-Verhältnis |
| отношение потока γ-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
| отношение потока γ-квантов к потоку нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
| отношение потока γ-квантов к потоку нейтронов | γ/n-Verhältnis |
| отношение потока γ-квантов к потоку нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
| отношение сигнала к шуму | Signal/Rausch-Quotient |
| отношение числа действительных отсчётов к случайным | Verhältnis der echten Impulse zu den zufälligen |
| полупроводниковый детектор, устойчивый к периодическому изменению температуры | temperaturwechselbeständiger Detektor |
| полупроводниковый детектор, устойчивый к периодическому изменению температуры | temperaturwechselbeständiger Halbleiterdetektor |
| соударение, приводящее к рассеянию | Streustoß |
| чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | γ-Ionisationskammer |
| чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | gammaempfindliche Ionisationskammer |
| чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | γ-empfindliche Ionisationskammer |
| чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | γ-Kammer |
| чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | Gammaionisationskammer |
| чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | Gammakammer |
| чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | Gammaionisationskammer |
| чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | γ-Ionisationskammer |
| чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | gammaempfindliche Ionisationskammer |
| чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | γ-empfindliche Ionisationskammer |
| чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | γ-Kammer |
| чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | Gammakammer |
| чувствительность к изменению энергии | Energieempfindlichkeit |
| чувствительность к тепловым нейтронам | Empfindlichkeit für thermische Neutronen |
| чувствительный к альфа-излучению детектор | α-empfindlicher Strahlungsdetektor |
| чувствительный к альфа-излучению детектор | alphaempfindlicher Strahlungsdetektor |
| чувствительный к α-излучению детектор | α-empfindlicher Strahlungsdetektor |
| чувствительный к α-излучению детектор | alphaempfindlicher Strahlungsdetektor |
| чувствительный к нейтронам детектор | neutronenempfindlicher Detektor |
| чувствительный к положению детектор | ortsabhängiger Detektor |
| чувствительный к положению детектор | ortsempfindlicher Detektor |
| чувствительный к положению детектор | lageabhängiger Detektor |
| чувствительный к положению детектор | positionsempfindlicher Detektor |
| чувствительный к положению детектор | ortsauflösender Detektor |
| эквивалентное сопротивление шумов, приведённое к входу | eingangsbezogener Rauschersatzwiderstand |
| эквивалентное сопротивление шумов, приведённое к входу | eingangsbezogener äquivalenter Rauschwiderstand |
| эквивалентный шум, приведённый к входу | äquivalentes Rauschen |
| эквивалентный шум, приведённый к входу | bezogen auf den Eingang |
| эквивалентный шум, приведённый к входу | eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen |
