 |
| English | Russian |
| CAMAC system controller | устройство управления для соединения электронной вычислительной машины с системой КАМАК |
| dynode system | система динодов |
| fast coincidence system | быстрая система совпадений |
| international reference system | международная опорная система (of the International Bureau of Weights and Measures for activity measurement of γ-emitting nuclides) |
| multi-crate system | многокаркасная система |
| multidetector activation system | многодетекторная активационная система |
| multidetector system | многодетекторная система |
| multiple beam scanner system | система с некоторыми сканирующими устройствами пучка |
| read-out system | считывающая система |
| readout system | считывающая система |
| system controller | устройство управления для соединения электронной вычислительной машины с системой КАМАК (CAMAC) |
| system controller | контроллер системы (CAMAC) |
| system noise | шумы системы |
| system noise linewidth | ширина линии шума системы |