 |
| Russian | English |
| живая полимеризация с раскрытием цикла | immortal ring-opening polymerisation (Полимеризация, при которой не происходит ни обрыва, ни передачи цепи. Обычный термин из области синтеза полимеров CRINKUM-CRANKUM) |
| жизненный цикл бренда | brand's lifecycle (MichaelBurov) |
| жизненный цикл бренда | brand life cycle (MichaelBurov) |
| жизненный цикл бренда | brand lifecycle (MichaelBurov) |
| избыточный цикл стерилизации | overkill sterilization cycle (при валидационном тестировании препаратов, напр. olga don) |
| номер цикла стерилизации | sterilizer run (Andy) |
| отдельными производственными циклами на существующем оборудовании | on a campaign basis (proz.com Bio}{az@rD) |
| цикл валидации | validation run (Olga47) |
| цикл лечения | cycle of treatment (igisheva) |
| цикл лечения | cycle (igisheva) |
| валидационный цикл со сниженными параметрами | reduced parameter validation cycle (olga don) |
| цикл стерилизации | sterilization cycle (CRINKUM-CRANKUM) |