 |
| Russian | English |
| исследование методом имплантации в подкожную ткань | subcutaneous implantation test (ГОСТ Р ИСО 10993.6-99 Olga47) |
| исследование методом наблюдения | Observational study (estherik) |
| исследование частиц методом светотени | light obscuration method (Ahulita) |
| исследование стабильности методом "ускоренного старения" | accelerated stability study (т.е. ускоряют не само испытание, а деградацию препарата; калькированный вариант "ускоренные испытания стабильности" является хоть и распространенным, но неверным 4uzhoj) |
| исследование частиц методом затенения | light obscuration method (yo) |
| некультуральные методы, методы исследования без использования бактериальных и т.п. культур | nonculture techniques (estherik) |