DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pharmacology containing лечение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антибактериальное лечениеantibacterial treatment (wolferine)
база данных по результатам леченияoutcome database (Artjaazz)
время леченияcure time (koh777)
данные результатов леченияhealth outcome data (Artjaazz)
Закон о методах лечения 21-го века21st Century Cures Act (peregrin)
интерфейс леченияcure interface (Относится к различным мед оборудованиям (напр., физиотерапевтические аппараты), где появляется экран с указанием методик терапии. koh777)
использование в лечении взрослыхadult use (igisheva)
использование в лечении детейpediatric use (igisheva)
использование для лечения взрослыхadult use (igisheva)
использование для лечения детейpediatric use (igisheva)
курс леченияcycle of treatment (igisheva)
курс леченияcycle (igisheva)
лекарственные средства для лечения редких заболеванийorphan products (Игорь_2006)
лекарство средство для лечения редкого заболеванияorphan drug (серёга)
"Лечение до достижения цели"Treat to target (стратегия лечения ревматоидного артрита CRINKUM-CRANKUM)
лечение пероральными антикоагулянтамиOral Anticoagulant Therapy (CRINKUM-CRANKUM)
лечение пребиотикамиprebiotic therapy (igisheva)
лечение пребиотикамиprebiotic treatment (igisheva)
лечение пребиотикамиprebiotic use (igisheva)
лечение пребиотикамиprebiotic administration (igisheva)
лечение пробиотикамиprobiotic use (igisheva)
лечение пробиотикамиprobiotic intervention (igisheva)
лечение пробиотикамиprobiotic administration (igisheva)
лечение пробиотикамиprobiotic treatment (igisheva)
лечение пробиотикамиprobiotic therapy (igisheva)
лечение синбиотикамиsynbiotic use (igisheva)
лечение синбиотикамиsynbiotic therapy (igisheva)
лечение синбиотикамиsynbiotic treatment (igisheva)
лечение синбиотикамиsynbiotic administration (igisheva)
начавшие проходить лечениеintention-to-treat (Группа пациентов, включенных в исследование и начавшие проходить лечение (любое другое вмешательство). Горячие споры о переводе тут: trworkshop.net Studentus)
не получавший медикаментозного леченияdrug naive (Andy)
неэффективность леченияtreatment failure (omh)
одобренный для лечения такого-то заболевания / для применения по такому-то показаниюapproved (traductrice-russe.com)
отсутствие леченияnon-treatment (SEtrans)
повторный курс леченияretreatment (igisheva)
показан для леченияindicated (traductrice-russe.com)
пребиотическое лечениеprebiotic therapy (igisheva)
пребиотическое лечениеprebiotic use (igisheva)
пребиотическое лечениеprebiotic treatment (igisheva)
пребиотическое лечениеprebiotic administration (igisheva)
предпочтительный метод леченияtreatment of choice (wikipedia.org, multitran.ru sonrisa)
применение в лечении взрослыхadult use (igisheva)
применение в лечении детейpediatric use (igisheva)
применение для лечения взрослыхadult use (igisheva)
применение для лечения детейpediatric use (igisheva)
применяемый для леченияused in the treatment of (Ying)
применяемый для леченияused to treat (Ying)
применяемый для леченияused as therapy for (Ying)
применяемый для лечения ожоговantipyrotic
пробиотическое лечениеprobiotic intervention (igisheva)
пробиотическое лечениеprobiotic administration (igisheva)
пробиотическое лечениеprobiotic treatment (igisheva)
пробиотическое лечениеprobiotic use (igisheva)
пробиотическое лечениеprobiotic therapy (igisheva)
Противовирусные препараты для системного применения. Противовирусные препараты для лечения ВИЧ-инфекции, комбинацииantivirals for treatment of HIV infection, combinations. (Фармакотерапевтическая группа irinaloza23)
синбиотическое лечениеsynbiotic use (igisheva)
синбиотическое лечениеsynbiotic therapy (igisheva)
синбиотическое лечениеsynbiotic treatment (igisheva)
синбиотическое лечениеsynbiotic administration (igisheva)
система учёта и направления пациентов на лечениеPPRS (estherik)
средство для лечения острой и хронической болиagent for the treatment of acute and chronic pain (VladStrannik)
стандартные протоколы леченияstandard treatment guidelines (gmpnews.ru vdengin)
стратегии леченияtreatment strategies (CRINKUM-CRANKUM)
схема леченияDesign of therapy (agrabo)
указатель времени леченияtreatment time indication (koh777)
указатель дозировки леченияtreatment dosage indication (koh777)
фармакологическое лечениеpharmacological treatment (belozyorov)
цикл леченияcycle of treatment (igisheva)
цикл леченияcycle (igisheva)
эталон терапии / леченияreference treatment
Юридический статус, дающий налоговые и др. льготы при производстве и реализации некоторых лекарственных средств для лечения редких заболеваний менее 200тыс. случаев в США и ЕСorphan status (Ginger72)