DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pharmacology containing вспомогательное вещество | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
активный ингредиент без вспомогательных веществUnformulated Bulk (Andy)
вспомогательное веществоpharmaceutical aid (дополнительное вещество, необходимое для приготовления лекарственного препарата Южная)
вспомогательное веществоformulatory agent (dzimmu)
вспомогательное веществоtonifier (точного перевода не нашел, но по всей видимости этот вариант наиболее подходящий proz.com TorroRosso; это может быть (см. по контексту) tonicity modifier, то есть "модифицирующий тоничность агент". Лучше не обобщать до "вспомогательного вещества" white_canary)
вспомогательное веществоadditive agent (Alex Lilo)
вспомогательное веществоexcipient (alienooshka)
вспомогательное вещество, используемое в производственном процессеprocessing aid (вспомогательное вещество, которое не содержится в готовом препарате, а используется в процессе его производства yakamozzz)
вспомогательное вещество-носительcarrier excipient (wolferine)
Вспомогательное вещество с известными свойствамиExcipient with known effect (Guts Tonya)
вспомогательное вещество технологического процессаprocess auxiliary (Andy)
вспомогательное лекарственное веществоadjuvant
Вспомогательные вещества в досье заявки на получение торговой лицензии на лекарственные препаратыExcipients in the Dossier for Application for Marketing Authorisation of a Medicinal Products (apteka.ua 13.05)
вспомогательные вещества для прессования и обволакивания таблетокexcipients pro compression obduction (Лорина)
вспомогательные вещества для прессования и обволакивания таблетокexcip. pro compr. obduct. (Лорина)
Контроль вспомогательных веществControl of excipients (Раздел досье ЛС wolferine)
не фасованное вспомогательное фармацевтическое веществоBulk Pharmaceutical Excipient (Romeo Preston)
неактивное вспомогательное веществоInactive ingredient excipient (CRINKUM-CRANKUM)
подбор марки вспомогательного веществаexcipient grade selection (при разработке рецептуры лекарственного препарата; выбор производителя, класса и характеристик материала и т. д. olga don)
фармацевтически приемлемое вспомогательное веществоpharmaceutically acceptable excipient (VladStrannik)