 |
| Russian | English |
| внутреннее устройство контроля процесса | internal process challenge device (ВУКП; IPCD; ГОСТ ISO 11135-2017 Olga47) |
| внутренний радиус ампулы | base radius (혳 CRINKUM-CRANKUM) |
| внутренняя активность | intrinsic effect (способность лиганда (лекарственного) активировать рецептор Highlander) |
| внутренняя кольцевая канавка на горлышке флакона | US blowback (Канавка "американского типа" (есть ещё "европейская"). Такая канавка предохраняет пробку от выскакивания после закупоривания на производственной линии. Можно написать "горлышко с системой блоубэк (американского типа)". CopperKettle) |
| внутренняя прокладка | inner lining (yo) |
| внутренняя спецификация | in-house specification (lh7f35) |
| для внутреннего применения | for internal use (Andrey Truhachev) |
| только для внутреннего употребления | for internal use only |