| English | Russian |
| aluminium-based adjuvants | адъюванты на основе алюминия (CRINKUM-CRANKUM) |
| autologous cell-based products | аутологичные собственные, взятые у самого пациента клеточные препараты (CRINKUM-CRANKUM) |
| based on | на (proz.com agrabo) |
| based on the result of this study | исходя из результатов этого исследования (pain) |
| BCS-based biowaiver | биовейвер, основанный на БКС (CRINKUM-CRANKUM) |
| Cell-Based | клеточные (CRINKUM-CRANKUM) |
| cell-based gene therapy medicinal products | клеточные лекарственные препараты для генной терапии (peregrin) |
| Cell-based Products Working Party | Рабочая группа по клеточным препаратам (Комитета по передовой терапии EMA peregrin) |
| chemotherapeutic agent based on platinum | химиотерапевтическое средство на основе платины (VladStrannik) |
| expert-based methods | экспертный подход (gmpnews.ru vdengin) |
| Guideline on setting health based exposure limits for use in risk identification in the manufacture of different medicinal products in shared facilities | Руководство по установлению допустимых пределов воздействия на здоровье с целью определения рисков при производстве различных лекарственных средств на одном участке (Germaniya) |
| human cell-based medicinal products | человеческие клеточные лекарственные препараты (peregrin) |
| ligand-based compound | лиганд-ориентированное соединение (используется в методе молекулярного моделирования, основанного на структуре лиганда (связываемого соединения) Jarod) |
| ligand-based drug | лиганд-ориентированный препарат (используется в методе молекулярного моделирования, основанного на структуре лиганда (связываемого соединения Jarod) |
| lipid-based emulsion | эмульсия на основе липидов (VladStrannik) |
| mechanism-based inhibitor | необратимый ингибитор (vidordure) |
| Microbiological examination of cell-based preparations | Микробиологический контроль клеточных препаратов (CRINKUM-CRANKUM) |
| oil-based suspension | суспензия на масляной основе (skaivan) |
| Oxford Centre for Evidence-Based Medicine | Оксфордский центр доказательной медицины (CRINKUM-CRANKUM) |
| parenteral depot preparations based on biodegradable polymers, liposomal preparations, micellar preparations, nanoparticulate preparations | парентеральные депо на основе биоразлагаемых полимеров, липосом, мицелл, наночастиц (CRINKUM-CRANKUM) |
| petroleum-based ointment | мазь на основе нафталанской нефти (mazurov) |
| physiologically based pharmacokinetic | физиологически обоснованная фармакокинетика (Andy) |
| physiologically based pharmacokinetic model | фармакокинетическая модель, основанная на физиологии (ФКОФ-модель/моделирование peregrin) |
| protease inhibitor-based ART | АРТ на основе ингибиторов протеазы (Задорожний) |
| target-based compound | мишень-ориентированное соединение (Jarod) |
| target-based drug | мишень-ориентированный препарат (Jarod) |
| xenogeneic cell-based medicinal products | ксеногенные клеточные лекарственные препараты (peregrin) |
