| English | Russian |
| acid addition salts | соли, полученные посредством добавления кислоты (Ткачевская Елена Петровна) |
| acid-base balance | КОС (кислотно основное состояние крови dirk) |
| acid fraction | кислотная фракция (CRINKUM-CRANKUM) |
| acridonacetic acid | акридонуксусная кислота (shergilov) |
| ajulemic acid | ажулемовая кислота (Conservator) |
| all-trans retinoic acid | ПТРК (iwona) |
| all-trans-retinoic acid | политрансретиноевая кислота (shergilov) |
| all-trans-retinoic acid | третиноин (shergilov) |
| all-trans-retinoic acid | полностью транс-ретиноевая кислота (shergilov) |
| Alphalipoic acid | Альфа-липоевая кислота (ignoila) |
| 5-aminosalicylic acid | месалазин (МНН Dimpassy) |
| 5-aminosalicylic acid | 5-аминосалициловая кислота (Dimpassy) |
| bempedoic acid | бемпедоевая кислота (снижает уровень холестерина MichaelBurov) |
| BHBA, beta- hydroxybutyric acid | бета-гидроксимасляная кислота (LILIANNA) |
| Bile Acid Sequestrant | способствующее выведению жёлчных кислот (лекарство, химическое вещество kreecher) |
| Carglumic acid | карглумовая кислота (wolferine) |
| CBDA, cannabidiolic acid | каннабидиоловая кислота (Cannabidiol (CBD) and cannabidiolic acid (CBDA) are both well-known and abundant chemical compounds native to the cannabis and hemp plant.  analyticalcannabis.com Oleksandr Spirin) |
| CBDA, cannabidiolic acid | КБДА (Cannabidiol (CBD) and cannabidiolic acid (CBDA) are both well-known and abundant chemical compounds native to the cannabis and hemp plant. analyticalcannabis.com Oleksandr Spirin) |
| Cetylated fatty acid esters | Эфиры жирных кислот (bigmaxus) |
| chicory acid | цикориевая кислота (ag1970) |
| cyclamic acid | цикламовая кислота (marusha) |
| Cyclamic acid and its sodium and calcium salt | Цикламовая кислота и её натриевая и кальциевая соли (Юлий) |
| dimethylbarbituric acid | диметилбарбитуровая кислота (banana_cookie) |
| d-lysergic acid beta-propanolamide | эргометрин (Dimpassy) |
| d-lysergic acid 1-butanolamide | метилэргометрин (Dimpassy) |
| enecarboxylic acid | ен-карбоновая кислота (Natalya Rovina) |
| enzyme fatty acid amide hydrolase | фермент гидролазы амидов жирных кислот (Linguistica) |
| Essential Fatty Acid Deficiencies | дефицит незаменимой жирной кислоты (kreecher) |
| fenamic acid | фенаминовая кислота (wolferine) |
| fenofibric acid | фенофибровая кислота (лекарственное вещество для снижения уровня холестерина в крови shergilov) |
| 5-fluoroorotic acid | 5-фтороротовая кислота (используется для получения 5-фторурацила, в качестве антикандидозного и антидерматофитного средства, обладает стерилизующим действием на насекомых Игорь_2006) |
| fluoroquinolonic acid | фторохинолоновая кислота (c) Di87 – при тонкослойной хроматографии 'More) |
| folic acid replenisher | пополнитель фолиевой кислоты (VladStrannik) |
| formylfolic acid | формилфолиевая кислота (Mirinare) |
| free acid equivalent | эквивалент свободной кислоты (Katherine Schepilova) |
| fusidic acid | фузидиевая кислота (часто используемый синоним Maxxicum) |
| fusidic acid | фузидовая кислота (активное вещество ряда антибиотиков, напр., фуцидина Игорь_2006) |
| gamma aminobutyric acid | аминалон (Ucan) |
| gamma-Hydroxybutyric acid | гамма-гидроксимасляная кислота, фэнтези (also known as the date rape drug, GHB Transling) |
| ginkgolic acid | гинкголиевая кислота (samalina) |
| glycyrrhizic acid | глицирризин |
| helvolic acid | гельволиновая кислота |
| Hexanesulfonic Acid | Гексансульфоновой кислоты (HSA Margarita@svyaz.kz) |
| hyaluronic acid derivative | производное гиалуроновой кислоты (VladStrannik) |
| 2-hydroxybutanedioic acid | 2-гидроксибутандиовая кислота (CRINKUM-CRANKUM) |
| hydroxydecenoic acid | гидроксидеценовая кислота (ННатальЯ) |
| 5-hydroxyindole acetic acid | 5-гидроксииндол-уксусная кислота (wolferine) |
| Hydroxy-Indole-Acetic Acid | Гидроксииндолуксусная кислота (estherik) |
| Hydroxyphenyl Propamidobenzoic Acid | гидроксифенил пропамидобензойная кислота (gatamontesa) |
| Ibandronic Acid | Ибандроновая кислота (Margarita@svyaz.kz) |
| imidazolyl ethanamide pentandioic acid | имидазолилэтанамид пентандиовой кислоты (ННатальЯ) |
| mercaptopropionic acid | меркаптопропионовая кислота (wolferine) |
| mycophenolic acid | МРА (микофеноловая кислота Dimpassy) |
| N-all-trans-retinoyl-L-cysteic acid methyl ester sodium salt | натриевая соль метилового эфира N-полностью транс-ретиниол-L-цистеиновой кислоты (olga don) |
| N-13-cis-retinoyl-L-cysteic acid methyl ester sodium salt | натриевая соль метилового эфира N-13-цис-ретиноил-L-цистеиновой кислоты (olga don) |
| NEF A, non-esterified fatty acid | неэтерифицированная жирная кислота (LILIANNA) |
| N-retinoyl-cysteic acid methyl ester sodium salt | натриевая соль метилового эфира N-ретиноил-цистеиновой кислоты (olga don) |
| nucleic acid amplification technology | технология амплификации нуклеиновых кислот (тестирование на HCV RNA методом NAT ochernen) |
| nucleic acid amplification test | МАНК (NAAT (метод амплификации нуклеиновых кислот) banana_cookie) |
| nucleic acid amplification test | метод амплификации нуклеиновых кислот (abbr. NAAT – МАНК banana_cookie) |
| Nucleic acid sequence database | База данных с результатами секвенирования (Набор данных, содержащий результаты определения последовательности нуклеиновых кислот микроорганизмов CRINKUM-CRANKUM) |
| nucleic acid solution | раствор нуклеиновой кислоты (CRINKUM-CRANKUM) |
| Nucleic Acid Vaccines | вакцины на основе нуклеиновых кислот (CRINKUM-CRANKUM) |
| O-phosphoric acid | О-фосфорная кислота (wolferine) |
| pamoic acid | памовая кислота (marusha) |
| para-aminohippuric acid | парааминогиппуровая кислота (estherik) |
| penamaldic acid | пенамальдовая кислота (Lana_Gomel) |
| penicilloic acid | пенициллойная кислота (Лилия Кузьмина) |
| pharmaceutically acceptable acid | фармацевтически приемлемая кислота (Ker-online) |
| pharmaceutically acceptable acid addition salt | фармацевтически приемлемая соль присоединения кислоты (Andy) |
| phenolcarboxylic acids | фенолкарбоновые кислоты (Shamara) |
| phenylethylbarbituric acid | фенобарбитал |
| piromedic acid | пиромидовая кислота (антибиотик, фторхинолон Dimpassy) |
| podophyllinic acid | подофиллиновая кислота (kirei) |
| potassium competitive acid blockers | калий конкурентные блокаторы кислоты (Игорь_2006) |
| prodolic acid | продоловая кислота (Conservator) |
| pyrrolizincarbonoxil acid | пирролизинкарбоксиловая кислота (Translation Station) |
| ranelic acid | ранеловая кислота (shpak_07) |
| salvianolic acid | сальвианоловая кислота (wolferine) |
| saturated vegetable fatty acids | насыщенные жирные кислоты растительного происхождения (CRINKUM-CRANKUM) |
| simvastatin acid | симвастатиновая кислота (активный метаболит симвастатина Игорь_2006) |
| squaric acid dibutylester | дибутиловый эфир сквариковой кислоты (экспериментальный препарат для лечения очаговой алопеции xalinna) |
| stable isotope labeling by amino acids in cell culture | введение метки стабильного изотопа в клеточную культуру с помощью меченых аминокислот (При проведении сравнительных количественных анализов в протеомике применяют параллельное выращивание клеточных культур в присутствии меченой (напр., изотопами 1H, 13С и/или 15N) и немеченой аминокислоты CRINKUM-CRANKUM) |
| Stannated hydrochloric acid | раствор дихлорида олова в хлористоводородной кислоте (wolferine) |
| taurolithocholic Acid | тауролитохолевая кислота (wolferine) |
| therapeutically active nucleic acid molecule | терапевтически активная молекула нуклеиновой кислоты (VladStrannik) |
| thioglycollic acid | тиогликолевая кислота (CRINKUM-CRANKUM) |
| thiouric acid | тиомочевая кислота (6-тиомочевая кислота – наиболее важный метаболит меркаптопурина Игорь_2006) |
| Tricosafluorododecanoic acid | перфторлауриновая/перфтордодекановая кислота (CRINKUM-CRANKUM) |
| vanillacetic acid | ГВК (Shamara) |
| vanillacetic acid | гомованилиновая кислота (Shamara) |
| zoledronic acid | золедроновая кислота (лекарственный препарат, относящийся к группе корректоров метаболизма костной и хрящевой ткани Markbusiness) |
