Procedures – phrases

Terms for subject Pharmacology containing Procedures | all forms | exact matches only

English	Russian
analytical identification procedure	аналитическая методика определения подлинности (agrabo)
authorisation procedure	процедура регистрации (лекарственного средства iwona)
centralised procedure	централизованная процедура (процедура регистрации ЛП для выдачи регистрационного удостоверения NatVer)
Change Control Procedure	Процедура контроля за внесением изменений (Andy)
Compilation of Community Procedures on Inspections and Exchange of Information	Сборник процедур Европейского Сообщества по проведению инспекций и обмена информацией (rybachuk)
Co-ordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures	Координационная группа по процедуре взаимного признания и децентрализованной процедуре регистрации лекарственных препаратов для медицинского применения (CMD(h) peregrin)
coordination group for mutual recognition and decentralised procedures	Координационная группа по процедуре взаимного признания и децентрализованной процедуре признания (CMD lytochka)
Co-ordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures	Координационная группа по процедуре взаимного признания и децентрализованной процедуре для лекарственных препаратов для медицинского применения (CMD(h))
decentralised procedure	децентрализованная процедура (фармаконадзор NatVer)
decentralized procedure	децентрализованная процедура регистрации ЛС (OKokhonova)
European Mutual Recognition Procedure	Процедура взаимного признания регистрации препарата в странах Евросоюза (Alex Kit)
general procedures	общие методы (CRINKUM-CRANKUM)
Guideline on Specifications: Test procedures and Acceptance Criteria for Herbal Substances, Herbal Preparations and Herbal Medicinal Products / Traditional Herbal Medicinal Products	Руководство по спецификациям: Методики испытаний и критерии приемлемости для растительного сырья / препаратов на его основе и лекарственных средств из растительного сырья / традиционных лекарственных средств из растительного сырья
Guidelines on import procedures for pharmaceutical products	Руководство по процедурам импорта фармацевтической продукции (CRINKUM-CRANKUM)
minimally invasive procedures	малоинвазивные процедуры (Andy)
operating procedure	стандартная процедура (olga don)
Out of specification procedure	процедура расследования причин несоответствия (CRINKUM-CRANKUM)
Procedure for Change Control	Процедура контроля за внесением изменений (Andy)
Procedure for documenting receipt and identification of medicinal products samples, submitted for evaluation according to testing assignments of the Ministry of Health of Russia, with the help of the automatic module of the electronic information system "Document flow of the TCEMP/TCEMIBP"	Порядок оформления приёмки и идентификации образцов лекарственных средств, поступивших в рамках исполнения заданий Минздрава России, с помощью автоматического модуля электронной информационной системы "Документооборот ИЦЭКЛС/ИЦМИБП" (CRINKUM-CRANKUM)
procedures to clean up spills	процедуры по ликвидации разливов (CRINKUM-CRANKUM)
Release procedure of finished product	Процедура выпуска готового продукта (Volha13)
rework procedure	процедура модификации (напр., фармацевтической субстанции Kohtalonsa)
sham procedure	процедура-пустышка (но не плацебо! Пустышка (sham) более широкое понятие и включает в себя плацебо peregrin)
Standard Operating Procedures and Master Formulae	Стандартные операционные процедуры и правила (MichaelBurov)
Standard Operating Procedures and Policy	стандартные операционные процедуры и правила (peregrin)
Standard Pharmacological Test Procedures	стандартные фармакологические испытания (Andy)
Standard testing procedure	стандартная процедура анализа (wolferine)
Summary of dose selection procedures	Краткое описание процедур выбора дозы (Saadatic)
validated quantitative procedure	валидированная методика количественного определения (CRINKUM-CRANKUM)
Validation of analytical procedures: text and methodology	Валидация аналитических методик: текст и методология (ICH Q2 (R1) CRINKUM-CRANKUM)

Get short URL