относительно

Terms for subject Quantum electronics containing относительно | all forms | exact matches only

Russian	German
величина относительной пороговой инверсии	Inversionsverhältnisschwellenwert
инвариантность относительно вращений пространства	Invarianz gegen Drehungen des Raumes
инвариантность относительно линейных преобразований времени	Invarianz gegen Translationen der Zeit
инвариантность относительно обращения времени	Zeitumkehrinvarianz
инвариантность относительно обращения времени	Invarianz gegen Zeitumkehr
инвариантность относительно трансляций решётки	Invarianz gegenüber den Gittertranslationen
контраст относительно фона	Kontrast gegenüber dem Untergrund
лазерные моды, расположенные симметрично относительно вершины доплеровской кривой	symmetrisch zum Doppler-Zentrum liegende Lasermoden
линза с большим относительным отверстием	Linse mit großer relativer Öffnung
обратная величина относительного отверстия	Öffnungszahl
обратная величина относительного отверстия	Blendenzahl
оператор Гамильтона, инвариантный относительно трансляций решётки	gegen Gittertranslationen invarianter Hamilton-Funktion
ориентация относительно направления пропускания	Orientierung gegenüber der Durchtrittsrichtung
относительная населённость	Bruchteil der Besetzung
относительная первоначальная инверсия	Anfangsinversionsverhältnis
относительный сдвиг	Relativverschiebung
симметричное расположение мод относительно центра доплеровской кривой	in Bezug auf das Doppler-Zentrum symmetrische Lage der Moden
симметричный относительно максимального значения	symmetrisch um den Maximalwert
симметрия относительно обращения времени	Zeitumkehrsymmetrie
скоростное уравнение для относительной инверсии	das Inversionsverhältnis beschreibende Ratengleichung
смещение лазерной частоты относительно частоты резонатора	Verschiebung der Laserfrequenz gegenüber der Resonatorfrequenz
уровень с большим временем жизни относительно спонтанного перехода	in Bezug auf spontane Emission langlebiges Niveau
частота, смещённая относительно центра доплеровской кривой	von der Mitte der Dopplerkurve abweichende Frequenz

Get short URL