DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing существенно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
иметь достаточные основания ожидать обнаружения существенных искаженийhave a reasonable expectation of detecting material misstatements (в финансовой отчётности; in the financial statements vlad_demykin)
иметь достаточные основания ожидать обнаружения существенных искаженийhave a reasonable expectation of material misstatement
риск существенного искаженияrisk of material misstatement
риск существенного искажения отчётности вследствие недобросовестных действийrisk of material misstatement due to fraud (Morning93)
существенная ошибкаmaterial error
существенная стратегияessential strategy
существенно неверное представление сведенийmaterial misstatement
существенное влияниеsignificant influence (способность инвестирующей компании определять текущую и финансовую политику другой компании, даже если инвестор владеет менее чем 50% акций с правом голоса (voting stock))
существенное воздействиеmaterial effect
существенное искажениеmaterial misstatement
существенное несоответствиеmaterial inconsistency
существенное отклонениеmaterial departure (gconnell)
существенные активыsignificant assets (Andrew052)
существенные дебиторыmaterial debtors (Ying)
существенные недостаткиmaterial weaknesses
существенные ошибкиmaterial errors (см.также error – ошибка)
существенные положения учётной политикиsummary of significant accounting policies (gaap.ru yo)
существенный долгmaterial debt (akimboesenko)