DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing сумма на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в бухгалтерских авизо, выписках из счета указывает на отнесение суммы в дебет счетаto (to goods 100 – отнесение в дебет счета стоимости товаров в сумме 100 долларов)
включать суммы на счёт другой компанииabsorb
Вычеты по НДС и суммы НДС, отнесённые на будущие периодыVAT deductible and carried forward (Andy)
дата зачисления инкассируемой суммы на резервный счёт банкаavailability date
дебетовать счёт на суммуdebit an account with the amount of (alex)
дебетовать счёт на сумму в размереdebit an account with the amount of (alex)
дополнительная сумма на расширение производстваgrowth allowance (ttimakina)
доход на начисленную суммуreturn on sum-at-charge
заявленная сумма начислений на износdepreciation claimed
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"sum of the years' digits method (кумулятивный метод)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"sum of the years' digits method of depreciation (кумулятивный метод)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"sum of the years' digits SYD method (кумулятивный метод)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"sum of the years' digits SYD method of depreciation (кумулятивный метод)
на остающуюся суммуfor the rest
на суммуiao (in amount of ilghiz)
налог на совокупную сумму доходовlump-sum tax
основная сумма налога на прибыль корпорацийmainstream corporation tax
покупка на слишком большую суммуoverextension
превышение суммы выставленных счетов на оплату над суммой незавершённого строительстваoverbilling (Табибито)
превышение суммы незавершённого строительства над суммой выставленных счетов на оплатуunderbillings (Табибито)
прибыль на общую сумму активовreturn on assets (ROA)
прибыль на общую сумму активовROA (return on assets)
сумма вклада, на которую начисляется процентprincipal
сумма долга, на которую начисляется процентprincipal
сумма на конец периодаclosing amount (Alexander Matytsin)
сумма, на которую выпущен заёмvolume of loan
сумма на начало периодаopening amount (Alexander Matytsin)
сумма обязательств по сделкам на срокposition
суммы причитающейся оплаты по договору на строительствоbillings on construction contract (Табибито)
увеличение сумм платежей на сумму налоговtax gross-up (yo)
чек на возвращаемую суммуrefund cheque
чек на сумму скидкиrefund cheque
чек, удостоверенный банком на сумму, превышающую остатокovercertified cheque (на счёте чекодателя)