DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing процентная ставка | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
дисконтированный по первоначальной эффективной процентной ставкеdiscounted at original effective interest rate (Ying)
долгосрочная процентная ставкаlong-term rate of interest
контроль за процентной ставкойcontrol of interest rates
краткосрочная процентная ставкаshort-term rate of interest
метод действующей процентной ставкиeffective interest method (Alexander Matytsin)
метод фактической процентной ставкиeffective interest method (списания облигационной скидки/премии)
метод фактической процентной ставкиeffective interest method of amortizing the bond discount/premium (списания облигационной скидки/премии)
метод эффективной процентной ставкиeffective interest method (Alex_Odeychuk)
нести расходы по выплате процентной ставкиincur interest (akimboesenko)
номинальная процентная ставкаface interest rate
ограниченный кредит, характеризующийся высоким уровнем процентных ставокdear money
отрицательные процентные ставкиpenal interest rates (когда банк не только не выплачивает процент по депозитам, но взимает таковой с владельца депозитного счета)
отрицательные процентные ставкиnegative interest rates (когда банк не только не выплачивает процент по депозитам, но взимает таковой с владельца депозитного счета)
по методу эффективной процентной ставкиon an effective interest basis (Ying)
политика процентных ставокinterest policy
процентная ставка по казначейским ценным бумагамinterest rate on the treasury (Аполистарх)
процентная ставка установленная на основании государственного законодательстваstatutory rate (ckasey78)
процентная ставка, эквивалентная номинальнойnominal equivalent yield (Pchelka911)
разность между процентными ставками, выплачиваемыми банком по вкладам и получаемыми от заёмщиковspread
разность между процентными ставками, выплачиваемыми банком по вкладам и получаемыми от заёмщиковturn
разность между процентными ставками, выплачиваемыми банком по вкладам и получаемыми от заёмщиковexchange premium
разность между процентными ставками, выплачиваемыми банком по вкладам и получаемыми от заёмщиковagio
расчётная процентная ставка по договору арендыinterest rate implicit in the lease (yo)
регулирования процентных ставокinterest policy
с помощью метода эффективной процентной ставкиusing the effective interest method (Alex_Odeychuk)
средняя процентная ставка по казначейским ценным бумагамaverage treasury (Аполистарх)
фактическая годовая процентная ставкаeffective annual rate (рассчитывается как отношение заработанной или выплаченной суммы процентов к сумме вклада (principal) на начало года)
фактическая годовая процентная ставкаeffective annual rate of interest (рассчитывается как отношение заработанной или выплаченной суммы процентов к сумме вклада (principal) на начало года)
фактическая процентная ставкаeffective rate (используемая в методе фактической процентной ставки (effective interest method). Она равна рыночной процентной ставке (market interest rate) на момент выпуска облигаций)
чистая приведенная процентная ставка на доходы по договоруnet initial yield on contracted income (Pchelka911)