 |
| Russian | Italian |
| предварительная аудиторская проверка | revisione preventiva |
| предварительная аудиторская проверка | revisione dei conti preliminare |
| предварительная аудиторская проверка | revisione a priori |
| предварительная аудиторская ревизия | revisione preventiva |
| предварительная аудиторская ревизия | revisione a priori |
| предварительная аудиторская ревизия | revisione dei conti preliminare |
| предварительно напечатанная квитанция | bollettino freccia (счет; Il bollettino freccia è un bollettino bancario precompilato dal creditore e inviato al debitore per l'incasso del pagamento. E' molto simile a un bollettino postale (bollettino freccia poste) accettato da tutte le banche. Si tratta di una tipologia di bollettino utilizzata per pagare spese ricorrenti come: le spese condominiali le utenze locali le rate universitarie gli abbonamenti a riviste le quote di iscrizione ad associazioni, circoli e club Questo bollettino bancario ha un funzionamento molto semplice: il creditore invia al debitore il bollettino freccia precompilato. Questo passaggio permette al creditore di procedere con il pagamento presso tutti gli sportelli bancari di qualsiasi banca. massimo67) |
| предварительный баланс | documento di analisi contabile |
| предварительный бухгалтерский баланс | primo bilancio di verifica |
| предварительный контроль правильности хозяйственных операций | revisione dei documenti giustificativi (с помощью распорядительно-оправдательных документов установленной формы ваучеров) |