DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing по договору | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
возможность покупки арендованного имущества по окончании договора аренды по цене значительно ниже ожидаемой рыночной стоимости данного имуществаbargain purchase option (ckasey78)
доверительный фонд, условия которого могут быть изменены по договору, но лишь с согласия определённого указанного лицаrevocable trust with consent or approval
Договоры концессии по предоставлению услугService Concession Agreements (В. Бузаков)
задолженность перед заказчиками по договору на строительствоoverbilling (Табибито)
обслуживание и ремонт по договоруcontract-service maintenance
обязательства заёмщика по кредитному договоруthe Borrower's obligations under the loan agreement (Alex_Odeychuk)
оплата по договоруcontractual payment (Пан)
остаточная стоимость по договорамoutstanding contract balance (Lialia03)
платёж по договоруcontractual payment (Пан)
расчётная процентная ставка по договору арендыinterest rate implicit in the lease (yo)
резерв на покрытие убытков по кредитам и договорам лизингаAllowance for Loan and Lease Losses (albukerque)
страхование гражданской ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договоруcivil liability insurance for nonperformance or undue performance of contractual obligations (Andrew052)
сумма задолженности по продукции, переданной по договору консигнацииOutstanding stock under consignment (Andy)
суммы причитающейся оплаты по договору на строительствоbillings on construction contract (Табибито)
текущая дисконтированная стоимость финансовых обязательств страховщика по договору страхования жизниpresent value of life policy
текущая приведённая стоимость финансовых обязательств страховщика по договору страхования жизниpresent value of life policy
чистая приведенная процентная ставка на доходы по договоруnet initial yield on contracted income (Pchelka911)