DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing пенсионное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выполнение обязательств по пенсионному плануsettlement in pension plan
дисконтированная ценность накопленных пенсионных обязательствaccumulated benefit obligation
доходы на активы пенсионных плановreturn on pension plan assets (Andy)
индивидуальный пенсионный счётIRA (individual retirement account)
индивидуальный пенсионный счётindividual retirement account (IRA)
личный счёт пенсионных отчисленийIRA (individual retirement account)
личный счёт пенсионных отчисленийindividual retirement account (IRA)
минимальное обязательство по пенсионному плануminimum pension liability
обязательные пенсионные взносыMPC (irinaloza23)
обязательные пенсионные взносыmandatory pension contributions (zartus9112)
ограничение системы пенсионного обеспеченияcurtailment in pension plan
ожидаемые пенсионные обязательстваprojected benefit obligation
окончательное вознаграждение по пенсионному плануtermination in pension plan
пенсионное пособиеsocial security cheque
пенсионное пособиеpension benefits
пенсионное соглашениеpension plan (между компанией и работником)
Пенсионные выплаты работодателя по программе пенсионного страхования работниковCPP expense (Канада; Canada Pension Plan expense; можно считать, что данный налог соответствует североамериканскому FICA Climber)
пенсионный доверительный фондretirement trust (учреждённый для управления фондами компании, из которых выплачиваются пенсии служащим)
пенсионный доверительный фондpension trust (учреждённый для управления фондами компании, из которых выплачиваются пенсии служащим)
пенсионный планpension plan
прибыль на средства пенсионного планаreturn on pension plan assets
прогнозные пенсионные обязательстваprojected benefit obligation
расходы по пенсионному плануnormal costs (за отчётный период)
резервы против обязательств по пенсионному плануpension plan liability reserve
система пенсионного обеспечения за счёт взносов работников в период работыdefined contribution pension plan
система пенсионного обеспечения за счёт взносов работников в период работыcontributory pension plan
система пенсионного обеспечения с перечислением средств в специальный фонд, находящийся в доверительном управленииfunded pension plan
средние расходы по пенсионному плануservice cost (страховая текущая стоимость пенсии, относимой формулой расчёта пенсии на работу, выполненную служащим в текущем году)
средние расходы по пенсионному плануnormal pension cost (страховая текущая стоимость пенсии, относимой формулой расчёта пенсии на работу, выполненную служащим в текущем году)
страховой пенсионный фондactuarial pension plans (dilbar77@inbox.ru)
сумма отчислений в пенсионный план за период трудовой деятельностиprior service pension cost (за период до начала выплаты пенсии или внесения корректировок в пенсионный план)
учёт и отчётность по программам пенсионного обеспеченияAccounting and Reporting by Retirement Benefit Plans (пенсионным планам Andy)
чистые расходы на пенсионные отчисленияNet pension expense (Andy)