 |
| Russian | English |
| активы с завышенной оценочной стоимостью | overvalued asset |
| активы с заниженной оценочной стоимостью | undervalued asset |
| метод начисления износа как разности между оценочной стоимостью активов на начало и конец периода | appraisal method of depreciation (малоиспользуемый метод) |
| налог на оценочную стоимость | tax assessment |
| отчёт об оценочной стоимости имущества | value report (Vadim Rouminsky) |
| отчётность об оценочной стоимости имущества | value reporting (Vadim Rouminsky) |
| оценочная стоимость | estimated cost |
| оценочная стоимость | value |
| оценочная стоимость | assessment (недвижимости в целях налогообложения) |
| оценочная стоимость | assessed value (для расчёта налога на недвижимость) |
| оценочная стоимость | assessed valuation (напр., имущества) |
| превышение по оценочной стоимости | realised appreciation (по отношению к стоимости в момент приобретения или к фактической стоимости) |
| реализованный занесённый на счёт основного капитала избыток оценочной стоимости | realised appreciation |
| с оценочной стоимости | ad valorem |