DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing отчисление | all forms | exact matches only
RussianGerman
амортизационные отчисленияTilgungsbelastung (Berngardt)
амортизационные отчисления на зданияAbschreibungen auf Gebäude (Лорина)
амортизационные отчисления на нематериальные активы внеоборотных активов и основные средстваAbschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen (Лорина)
амортизационные отчисления на основные средстваAbschreibungen auf Sachanlagen (Лорина)
амортизационные отчисления на финансовые активы и на обращающиеся ценные бумагиAbschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens (dolmetscherr)
амортизационные отчисления нарастающим итогомkumulierte Abschreibungen (Лорина)
дополнительные отчисленияDotierung (JuliaKever)
обязанность активации амортизационных отчислений на самостоятельно созданные нематериальные активыApl. Abschreibung selbst gesch. imm.VG (Лорина)
обязанность учитывать и показывать на пассивной стороне баланса все долговые обязательства, отчисления в резервные фонды, статьи, разграничивающие учёт затрат и поступлений между отчётными периодамиPassivierungspflicht (norbek rakhimov)
остаток денежных средств в кассе и/или на банковском счёте из нераспределённой прибыли и/или амортизации, а также дополнительных повышенных отчислений в резервный фонд пенсионного обеспеченияCash-Flow (Berngardt)
отчисление в резерв налога с корпорацийKörperschaftsteuerrückstellung (Лорина)
отчисление в резерв промыслового налогаGewerbesteuerrückstellung (Лорина)
отчисления в пенсионный фондPensionsrückstellung (Лорина)
отчисления в пенсионный фонд и аналогичные обязательстваAufwendungen für Abfertigungen (SKY)
отчисления в фонд обеспечения в старости и на выплату пособийAufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung (Лорина)
Отчисления в фонд обеспечения по старости и на выплату пособийAufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung (SKY)
отчисленная прибыль на основании договора об отчислении прибылиaufgrund eines Gewinnabführungsvertrags abgeführter Gewinn (Лорина)
Планирование амортизационных отчисленийAbschreibungsplanung (Олеся Сова)
повышение объёма резервных отчисленийDotierung (синоним Zuführung JuliaKever)
произвести отчисленияAbzüge vornehmen (Лорина)
расходы на предписанные законом социальные отчисления, а также зависящие от денежных выплат сборы и обязательные взносыAufwendungen für gesetzlich vorgeschriebene Sozialabgaben sowie vom Entgelt abhängige Abgaben und Pflichtbeiträge (Лорина)
сумма амортизационных отчислений для рефинансированияAbschreibungsgegenwerte (Berngardt)
счёт отчислений в резервный фондRückstellungskonto (Лорина)
установленные законом расходы на социальные отчисленияgesetzlicher Sozialaufwand (Лорина)