Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Accounting containing отношение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агентские отношенияagency
высокая эластичность по доходу или по отношению к величине доходаhigh income elasticity
денежное отношениеmoney relation
доверительный фонд в отношении используемого и постепенно уменьшающегося имуществаwasting trust
доллар с постоянной покупательной способностью в отношении товаровcommodity dole
Зависимая организация-- это организация, в отношении которой Группа обладает значительным влиянием.an associate is an entity over which the Group has significant influence. (Andrew052)
критерий отношения правдоподобииlikelihood ratio criterion
отношение акционерного капитала к общей сумме активовequity ratio
отношение выручки к переменным затратамvariable-cost ratio
отношение денежных средств к краткосрочным обязательствамcash-to-current-liabilities ratio
отношение дохода к затратамprofitability ratio
отношение дохода к затратамbenefit-cost ratio
отношение заёмного капитала к собственномуdebt to equity ratio (один из коэффициентов платёжеспособности (gearing ratios). Показывает соотношение между заёмными средствами и собственным капиталом. Рассчитывается как отношение общей суммы задолженности (total liabilities) К собственному капиталу (owners' equity))
отношение заёмных средств к активамdebt-to-assets ratio
отношение заёмных средств к активамcreditor's equity ratio
отношение заёмных средств к собственному капиталуdebt-to-equity ratio
отношение заёмных средств к собственному капиталуdebt-equity ratio
отношение основных средств к собственному капиталуfixed asset-to-equity capital ratio
отношение показателя "контрибуции" к реализацииcontribution to sales ratio
отношение показателя "контрибуции" к реализацииC/S ratio
отношение полученных дивидендов к рыночной стоимости акцииdividend yield (один из коэффициентов для инвесторов (investors' ratios). Показывает отдачу на вложенный капитал (return on investment). Рассчитывается делением значения дивидендов на одну акцию на величину рыночной стоимости одной акции)
отношение полученных дивидендов к рыночной стоимости акцииdividend's yield (один из коэффициентов для инвесторов (investors' ratios). Показывает отдачу на вложенный капитал (return on investment). Рассчитывается делением значения дивидендов на одну акцию на величину рыночной стоимости одной акции)
отношение прибыли к объёму продажprofit/sales ratio (P/S ratio)
отношение прибыли к объёму продажP/S ratio (profit/sales ratio)
отношение притока денежных средств к капитальным затратамcash-flow-to-capital-expenditures ratio
отношение притока денежных средств к сумме обязательствcash-flow-to-total-debt ratio
отношение рыночной стоимости акции к прибыли на акциюprice/earnings ratio (один из коэффициентов для инвесторов (investors' ratios). Показывает, сколько инвесторы готовы заплатить за один доллар прибыли на акцию. Рассчитывается путём деления рыночной стоимости акции на показатель прибыли на акцию (earnings per share ratio – EPS))
отношение рыночной стоимости акции к прибыли на нееprice/earnings ratio
отношение рыночной стоимости акции к прибыли на одну акциюinvestors' ratios (price/earnings ratio – Р/Е)
отношение рыночной цены акции к номиналуvaluation ratio
отношение сбережений к доходамsavings-income relation
отношение собственного капитала к валюте балансаsolvency ratio (букв. – коэффициент платежеспособности Alex_Odeychuk)
отношение суммы капиталовложений к общему инвестиционному фондуcapital ratio
Отношение суммы привлечённых средств к капиталу и резервамdebt to equity ratio (yo)
отношение товара к деньгамrelation of commodity and money
отношение цены акции или облигации к прибылиprice earning ratio (на акцию)
отношение цены акции к прибылиprice earning ratio (на акцию)
отношение цены облигации к прибылиprice earning ratio (на акцию)
отношение численности рабочей силы к численности населенияlabour-population ratio
отношение чистой прибыли к убыткамnet profit/loss
отношения между производителем и потребителемrelation of producer and consumer
отношения хеджированияhedge relationships (Andrew052)
отношения хеджированияhedging relationship (Andrew052)
постановления, регулирующие трудовые отношенияfair-labour-relations acts
проявление неодинакового отношенияdiscrimination (к клиентам, покупателям)
с нейтральным отношением к рискуrisk network
с положительным отношением к рискуrisk seeking
сознательное отношение покупателя к ценеprice consciousness
соответствующее отношениеdue care
товарные отношенияcommodity relations
трудовые отношенияmanpower management
финансовые отношенияfiscal relations
ход деловых отношенийcourse of dealing
эффективные отношения хеджированияeffective hedge relationships (Andrew052)

Get short URL