норм – phrases

Terms for subject Accounting containing норм | all forms | exact matches only

Russian	English
амортизироваться по норме	depreciation rate is (2 % в год; 2 % per annum NaNa*)
балансовая норма прибыли	book-value rate of return
бухгалтерская норма рентабельности	book rate of return
внутренняя норма доходности	internal rate of return (wikipedia.org)
внутренняя норма рентабельности	internal rate of return (internal rate of return)
внутренняя норма рентабельности	internal rate of return (IRR)
временная норма	temporary rate
выполнение норм времени	labour performance
выравнивание нормы прибыли	equalisation of rate of profit
высокая норма прибыли при малом объёме производства	high margin – low volume mix
выше нормы	above the standard
действующая норма затрат	current standard cost
дефлированные нормы прибыли	deflated rates of return
единая норма прибыли	uniform rate of profit
единые нормы амортизации основных фондов	uniform fixed or capital assets depreciation rates (Fedin)
запланированная норма	target rate
комбинированная норма	combined rate (распределения накладных расходов)
контроль затрат на основе стандартных норм	standard cost control
корректируемая внутренняя норма рентабельности	TARR (rate time-adjusted rate of return)
корректируемая внутренняя норма рентабельности	rate time-adjusted rate of return (TARR)
коэффициент выполнения норм времени	labour performance (отношение нормативного времени к фактическому)
меры против снижения нормы прибыли	antidilution
метод внутренней нормы прибыли	time-adjusted rate of return method
метод внутренней нормы прибыли	internal rate of return method
метод единой комбинированной нормы начисления износа	group depreciation method (для смешанной группы разных видов основных средств)
метод единой комбинированной нормы начисления износа	group-rate depreciation method (для смешанной группы разных видов основных средств)
метод единой комбинированной нормы начисления износа	composite-rate depreciation method (для смешанной группы разных видов основных средств)
метод уменьшающегося остатка при удвоенной норме амортизации	double-declining-balance method
минимальная потребная норма прибыли	MRRR (minimum required rate of return)
минимальная потребная норма прибыли	minimum required rate of return (MRRR)
минимальная приемлемая норма прибыли	MRRR (minimum required rate of return)
минимальная приемлемая норма прибыли	minimum required rate of return (MRRR)
национальные нормы прибыли	national rates of profit (в сравнении)
начисление полугодовой нормы износа	half-year convention (на все капитальные приобретения за отчётный год)
низкая норма прибыли при высоком объёме производства	low margin – high volume mix
норма амортизации для целей налогообложения	Capital Cost Allowance (tax depreciation rate in Canada ckasey78)
норма времени	time rate
норма времени	time allowance (для выполнения технологической операции)
норма времени для головного образца	first piece time (изделия)
норма времени для первого образца	first piece time (изделия)
норма времени на вспомогательные виды работ	indirect labour standard
норма времени на основные виды работ	direct labour standard
норма выработки	output standard
норма выработки	output norm
норма выработки на вспомогательные виды работ	indirect labour standard
норма выработки на основные виды работ	direct labour standard
норма доходности	rate of return
норма загрузки	rate of discharge
норма затрат на машино-час	rate machine-hour rate
норма затрат при наивысшей эффективности	perfection standard cost (производства)
норма кассовых резервов	cash position ratio (напр., отношение кассовых активов банка к депозитам)
норма маржинальной прибыли	contribution margin ratio (маржинальная прибыль как процент продаж)
норма неустранимого простоя	delay allowance (входящего в норму времени на выполнение работы)
норма обеспечения	cover ratio (напр., банкнотной эмиссии золотом или иностранными девизами)
норма производственных отходов	scrape rate
норма поведения	standard of behaviour
норма прибыли на акционерный капитал	rate of return on net worth
норма прибыли на инвестицию	rate of return on investment
норма прибыли на обыкновенные акции	rate earned on common stockholders' equity
норма прибыли с учётом реинвестирования	compound rate of return
норма прибыли с учётом реинвестирования	compound interest
норма производственных издержек на механизм	machine rate (Средняя норма издержек на механизм (в денежных единицах за час) kairova)
норма сбережений	saving rate
норма сбережений в доходе	saving-income ratio
норма трудоёмкости	labour quantity standard
норма трудоёмкости	labour performance standard
норма трудоёмкости	labour efficiency standard
норма чистой прибыли	net profit margin (Net profit divided by net revenues, often expressed as a percentage; Норма чистой прибыли измеряется в процентах и определяется как отношение чистой прибыли к выручке (нетто). Sukhopleschenko)
нормативная удельная норма расхода материалов	standard bill of materials
нормы и правила амортизации	depreciation guidelines and rules (издаваемые Казначейством США)
Нормы основных финансовых отчётов	Primary Financial Statements (tat-konovalova)
Нормы основных финансовых отчётов	PFS standards (Primary Financial Statements tat-konovalova)
нормы по охране окружающей среды	environmental standards
образование средней нормы прибыли	formation of average rate of profit
общая норма прибыли	general rate of profit
обычная норма прибыли	normal rate of return
обычная норма процента	conventional rate of interest
определение нормы процента	determination of interest rate
основные нормы	basic standards
особые нормы прибыли	special rates of profit (в каждой сфере производства)
отклонение накладных расходов от нормы	overhead variance
отклонение рынка от нормы	market aberration
порча сверх нормы	abnormal spoilage (Система ведения учёта (accounting system) должна выделять потери от брака/порчи отдельно от расходов в пределах норм (normal spoilage))
потери капитала вследствие колебаний нормы процента	capital loss
потребная норма прибыли	hurdle rate (на инвестиционную возможность)
превышение нормы	overcharge
приемлемая норма прибыли	acceptable rate of profit (для данной отрасли или компании в данный период)
рабочая норма	work load (измеряется количеством изделий за определенное время)
расчётно-аналитическая норма времени	synthetic time standard
реальная норма прибыли после уплаты налогов	after-tax real rate of return
система установления цен по принципу "расчётные затраты" плюс фиксированная норма прибыли"	cost-plus system
снижение норм времени	rate cutting
средняя норма загрузки производственных мощностей	average rate of operation
средняя норма прибыли	average rate of return
средняя норма прибыли после уплаты подоходного налога	average post-tax profit rate
средняя норма ренты на капитал	average rate of rent per capital
суточная норма	dally scale
текущая норма затрат	current standard cost
техническая норма	practical standard
техническая норма	engineering standard
удельная норма расхода материалов	BOM (bill of materials)
удельная норма расхода материалов	bill of materials (BOM)
установление норм	rate setting
усушка сверх нормы	abnormal shrinkage
учётная норма прибыли	unadjusted rate of accounting rate of return
учётная норма прибыли	unadjusted rate of return
учётная норма прибыли	accrual accounting rate of return
учётная норма прибыли	ARR
учётная норма прибыли	staple rate of return
учётная норма прибыли	accounting rate of return
чистая норма прибыли	net profit margin
Чистая норма прибыли	ROS (ROS ele-sobo)

Get short URL