DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing ниже | all forms | exact matches only
RussianEnglish
более низкая вершинаlower top (Andrew052)
более низкого качестваsecond
взимать плату в размере не ниже установленногоundercharge
возможность покупки арендованного имущества по окончании договора аренды по цене значительно ниже ожидаемой рыночной стоимости данного имуществаbargain purchase option (ckasey78)
исходные данные самого низкого уровняlowest level input (Andrew052)
Несмотря на сильный рост розничных кредитов на 28% г / г и низкую безработицу на уровне 5,6% в январе, рост розничной торговли замедлился качественно – до 2,4% г / г с 3,8% г / г в декабреDespite January's strong retail loan growth of 28% y/y and low unemployment of 5.6% retail trade growth decelerated materially: to 2.4% y/y vs. 3.8% y/y in December
низкая норма прибыли при высоком объёме производстваlow margin – high volume mix
низкая производительностьinefficient production
низкая урожайностьlow crop yield
низкая ценаtow figure
низкий процентlow interest
низкий уровень использованияunderuse
низкий уровень использования оборудованияunderuse of equipment
низкого качестваthird
низкого качестваlow-grade
оценивать ниже действительной стоимостиundervalue
покупать по низкой ценеbuy cheap
понижение заработной платы ниже стоимости рабочей силыdepression of wages below their value
производитель с низкими издержкамиlow-cost producer (Yeldar Azanbayev)
работать за более низкую ценуunderwork
рекордно низкое значениеlow
розничная торговля товарами, приносящими низкую валовую прибыльlow-margin retailing
самый низкий уровеньbedrock (о ценах)
слишком низкая оценкаundervaluation
субсидирование путём предоставления услуг ниже их стоимостиsubsidy in kind
фирма с относительно низкими производственными затратамиlow-cost firm
характеризующийся низкой деловой активностьюsoft