DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing на счёт | all forms | in specified order only
RussianGerman
вспомогательный счёт, на котором в течение года отражаются затраты по видам и статьямAusgleichskonto
записать на счётauf das Konto eintragen
записывать на счётzubuchen (что-либоибо кому-либо Лорина)
запись уже учтённой суммы на другой счётUmbuchung (Berngardt)
кредитная линия на текущем счётеKontokorrentlinie (Berngardt)
остаток на банковском счётеBankbestand (Katrin Denev1)
отнести на счётauf die Rechnung setzen
перенести на новый счётvortragen (Лорина)
перенести на новый счётauf neue Rechnung vortragen (Лорина)
перенос суммы на новый счётVortrag
перенос суммы на новый счётVortrag auf neue Rechnung (Лорина)
переносить на новый счётvortragen (сумму)
переносить на новый счётauf neue Rechnung vortragen (Лорина)
платёж на открытый счётGutschriftverfahren (Erdferkel)
средства на счетах в Федеральном банке ФРГBundesbankguthaben (позиция в бухгалтерском балансе Мама Пума)
счёт на оплатуRechnung für die Bezahlung (Лорина)
счёт невыясненных сумм на храненииVerwahrkonto
форма копиручёта, при которой карточка журнала накладывается для записи на карточку лицевого счётаJournal-Original-Form