 |
| Russian | English |
| банковский сейф с приёмным механизмом на внешней стороне двери | depository (для приёма депозитов в дни, когда банк закрыт) |
| на обратной стороне | on reverse side (документа ptraci) |
| сальдо перенесённое на противоположную сторону счета | brought down (см.также brought back; brought forward; carry down; balance) |
| переносить сальдо на противоположную сторону счета | carry down (см.также c/d; brought down; carry back; carry forward) |
| сальдо по счету, перенесённое на противоположную сторону | carried down (счета (см. carry down)) |
| страховое покрытие на случаи злоупотреблений со стороны служащих | fidelity bond |