 |
| Russian | English |
| доходная тонно-миля | revenue ton-mile |
| доходная часть бюджета | revenue |
| доходные активы | earning asset (банка) |
| доходные вложения в материальные ценности | profitable investments into stocks of materials (oVoD) |
| доходные вложения в материальные ценности | income yielding investments into tangible assets (строка из российского бухгалтерского баланса (счет 03) Leonid Dzhepko) |
| доходные облигации | revenue bonds (погашение процента и основной суммы по ним производится за счёт дохода от инвестиционного проекта, напр., стадиона или кинотеатра) |
| доходные облигации | income bonds (процент выплачивается лишь при наличии. прибыли у компании) |
| доходные облигации с залогом недвижимости | mortgage revenue bond |
| доходный метод | income approach (igisheva) |
| доходный способ | income approach (igisheva) |
| муниципальные доходные облигации с залогом недвижимости | mortgage revenue |
| прочие доходные вложения | other income generating investments |