DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing возврат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возврат дебиторских счетовaging accounts receivables (Interex)
возврат намsales returns
возврат намreturns inwards
возврат поставщикамreturns outwards
возврат поставщикуreturns outwards (товары, которые были вначале куплены, а затем возвращены поставщику. Используется для расчёта показателя нетто-покупок (net purchases). Противоположным является returns inwards – покупательский возврат)
возврат приобретённых ценностей и правreturns (Обычно выделяют покупательский возврат (returns inwards) и возврат поставщику (returns outwards))
возврат процентов при досрочном погашении ссудыrebate
возврат удержанной суммыrelease of retentions (Andy)
возврат условно начисленных кредитовrefund of imputation credit (Vanda Voytkevych)
гарантия возврата платы за товарmoney-back guarantee (в случае возврата его покупателем)
журнал возврата намreturns inwards journal
журнал возврата поставщикамreturns outwards journal
журнал учёта возврата поставщикуpurchase return day book
журнал учёта возврата поставщикуPRDB
Журнал учёта возврата продажSales Returns Journal (waxlips)
журнал учёта покупательского возвратаsales returns book (returns inwards)
запись о возврате материаловmaterials returned note (при возврате неиспользованных материалов на склад)
квитанция возврата на склад материаловreturn-to-stock form
книга возврата покупокpurchases returns journal (Yeldar Azanbayev)
книга учёта покупательского возвратаsales returns book (igisheva)
покупательский возвратreturns inwards (товары, которые были вначале проданы, а затем возвращены покупателями. Используется для расчёта показателя нетто-реализации (net sales). Противоположным является returns outwards – возврат поставщику)
право возвратаright of return (купленных товаров)
право возвратаright to put
право возвратаputability right
право возврата облигацийputability (до срока погашения)
продажа товара поставщиком с гарантией его возврата за полную стоимостьguaranteed sale (в случае, если. торговое предприятие не смогло продать товар)
суммы возвратовrefund
счёт "Возврат и уценка купленных товаров"Purchases Returns and Allowances
счёт "Возврат и уценка проданных товаров"Sales Returns and Allowances
счёт "Возврат и уценка проданных товаров"Sales Returns and Allowances account