в сумме – phrases

Terms for subject Accounting containing в сумме | all forms | in specified order only

Russian	English
в бухгалтерских авизо, выписках из счета указывает на отнесение суммы в дебет счета	to (to goods 100 – отнесение в дебет счета стоимости товаров в сумме 100 долларов)
в сумме	totalling to (lxu5)
выписать чек для внесения суммы в кассу	make a check out to cash (As: into a petty cash box akimboesenko)
годовая сумма амортизационных отчислений в фонд погашения	sinking fund annuity
дебетовать счёт на сумму в размере	debit an account with the amount of (alex)
исключительно платежи в счёт основной суммы и процентов	solely payments of principal and interest (pelipejchenko)
конверсия причитающихся сумм в наличные	collection
насчитывающий в сумме	totalling
небольшая, постоянно пополняемая до определённого уровня, сумма денег в кассе	float (также imprest system)
общая сумма ценных бумаг в биржевом обороте	long interest
обязательно предоставить заёмщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банк	standby
отклонение суммы итога в центах	cents variation (при учёте с округлением до одного доллара)
переносить суммы средств одной хозяйственной единицы в отчёты другой напр. материнской компании	absorb
переносить суммы средств одной хозяйственной единицы в счета другой напр. материнской компании	absorb
переносить суммы средств одной хозяйственной единицы в счета или отчёты другой напр. материнской компании	absorb
поддельный чек, в котором увеличена сумма	raised cheque
полная сумма переоценок актива баланса в соответствии с его текущей стоимостью	amount of the cumulative value adjustments
предельная сумма покупки товара в кредит с помощью кредитной карточки	credit card floor limit
составляющий в сумме	totalling
страховая сумма, указанная в договоре страхования	lace amount
сумма в неизменных ценах	real value
сумма в неизменных ценах	constant-dollar value
сумма денег в обращении	money stock (включая банковские депозиты)
сумма, имеющаяся в распоряжении	available amount
сумма отчислений в пенсионный план за период трудовой деятельности	prior service pension cost (за период до начала выплаты пенсии или внесения корректировок в пенсионный план)
Чистая сумма денежных средств, использованных в финансовой деятельности	Net Cash Outflow from Financing Activities (Andrew052)

Get short URL