tax income – phrases

Terms for subject Accounting containing tax income | all forms | in specified order only

English	Russian
after-tax income	прибыль после налогообложения
basic rate of income tax	базовая ставка подоходного налога в Великобритании (Она ежегодно утверждается Законом о бюджете (Finance Act) и в 1994-1995 гг. была равна 25% для доходов от?3,000 до?23,700 в год. Облагаемая база может повышаться или понижаться в зависимости от индивидуальных обстоятельств физического лица)
before-tax income	прибыль до налогообложения
before Tax Operating Income	Операционная прибыль до налогообложения (BTOI, Before Tax Operating Income)
corporate income tax	КПН (корпоративный подоходный налог (данный термин используется в Казахстане – спасибо, 4uzhoj) Aiduza)
Corporate Income Tax Return	ДКПН (Декларация по корпоративному подоходному налогу peuplier_8)
corporation income tax	налог с доходов корпораций
current income tax	текущий налог на прибыль (взято из официального перевода МСФО Sergey.Cherednichenko)
Deferred Income Tax	счёт "Отсроченный налог на прибыль"
Deferred Income Tax account	счёт "Отсроченный налог на прибыль"
deferred income tax charge	отсроченный налог на прибыль (разница между налогооблагаемой и учётной прибылью)
deferred income tax liability	отсроченная задолженность по налогообложению
dividends paid out of income after taxes	дивиденды, выплачиваемые из прибыли после налогообложения
federal income tax	федеральный налог на прибыль в США (см.также income tax)
federal income taxes	налоги, взимаемые федеральным правительством
federal income taxes	федеральные налоги
income after tax	прибыль после налогообложения
income before income tax	валовая прибыль (Alexander Matytsin)
income before tax	прибыль до налогообложения
income net of tax	прибыль после налогообложения
Income Tax account	счёт "Налог на прибыль" (также Income Tax Expense; provisions for income tax)
income tax allocation	распределение налога на прибыль между отчётными периодами (или в рамках одного отчётного периода (США))
income tax assets	активы по налогу на прибыль (Alexander Matytsin)
income tax base formation	формирование налоговой базы по налогу на прибыль (sbogatyrev)
Income Tax Expense	счёт, на котором отражаются федеральный налог и налог штата на прибыль корпорации (teterevaann)
Income Tax Expense	счёт "Расходы по налогу на прибыль" (см. income tax account)
Income Tax Expense account	счёт "Расходы по налогу на прибыль" (см. income tax account)
income tax expenses	расходы по уплате налога на прибыль
income tax IT	подоходный налог (на доходы физических лиц в Великобритании, где для обозначения налога на аналогичные по природе доходы компаний применяется термин corporation tax – налог на прибыль компаний. В США термин income tax используется для обозначения обоих видов налога. Помимо подоходного налога, для физических лиц в Великобритании существует налог на реализованные доходы от прироста стоимости капитала – capital gains tax – CGT)
income tax liabilities	обязательства по налогу на прибыль (Alexander Matytsin)
income tax payable	задолженность по налогу на прибыль
income tax payable	кредиторская задолженность по налогу на прибыль
Income tax payable	налог на прибыль к уплате (Andrew052)
income tax rate	ставка подоходного налога
Income tax receivables	Налог на прибыль к получению (Andy)
individual income tax	налог на физлицо (Zukrynka)
interperiod income tax allocation	распределение налога на прибыль между периодами
negative income tax	негативный подоходный "налог" (выплата суммы из бюджета лицу с низким уровнем дохода)
prepaid income tax	предварительно уплаченный налог на прибыль (Andrew052)
profit before income tax	прибыль до налога на прибыль (Andrew052)
Provision for Income Tax	счёт "Начисленный налог на прибыль" (см.также income tax)
Provision for Income Tax account	счёт "Начисленный налог на прибыль" (см.также income tax)
state income tax	подоходный налог штата
total earnings before income tax	балансовая прибыль (Alexander Matytsin)

Get short URL