DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Accounting containing entry | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accounting entryпроводка (Гевар)
accounting entry formбланк бухгалтерского учёта (vanross)
adjusting entryисправительная запись, исправительная проводка (ptraci)
adjusting journal entryтрансформационная проводка (корректирующая запись в журнале)
adjusting journal entryкорректирующая запись (при завершении отчётного периода)
adjustment entryкорректирующая проводка (Alexander Matytsin)
applying entryсумма оплата для применения к счету (Andy)
blind entryзапись без пояснения (перенос в регистр без пометок в документах первичного учёта)
blind entryскрытая проводка
blind entryслепая запись
book of first entryбухгалтерская книга первичного учёта (teterevaann)
bookkeeping by single entryитальянская бухгалтерия
books of original entryкниги первичного учёта (см. books of prime entry)
books of prime entryкниги первичного учёта (также books of original entry)
closing entryзакрывающая проводка (Alexander Matytsin)
Committee on Paperless EntryКомитет по "безбумажным"расчётам (США)
composite entryсложная проводка
compound entryсложная запись (один счёт дебетуется, несколько счетов кредитуются; несколько счетов дебетуются, один кредитуется; несколько счетов дебетуются и несколько счетов кредитуются. В России последний вариант называется "смешанной записью")
compound Journal entryсложная проводка (в журнале)
compound Journal entryсложная запись
compressed entryсвёрнутая сжатая проводка (Andy)
contra entryвзаимозачёт обязательств (Дт 60 Кт 62 tita)
contra entryисправительная запись (дебетовая (debit) или кредитовая (credit) – по счету (account) для исправления кредитовой или дебетовой записи по тому же счету (см.также reversing entry – реверсивная проводка/запись))
correcting entryисправительная проводка (Maxim Prokofiev)
correcting entryкорректирующая запись (при завершении отчётного периода)
correction entryсторнировочная проводка (Alex_Odeychuk)
correction entryисправительная проводка (raf)
cost of entryзатраты на организацию нового производства
credit entryзапись в кредит счёта
credit entryзапись в кредит счета
credit entryзапись о приходе
cross entryперекрёстная проводка
cross-entryперекрёстная проводка
data entryбухгалтерский учёт (Hardass)
debit entryзапись о расходе
do a reversing entryсделать сторно (LisKa AlisKa)
double entryдиграфическая запись (Inchionette)
double entry accountingучёт по системе двойной записи
double entry accountingучёт по методу двойной записи
double entry book-keepingучёт по системе двойной записи
double entry book-keepingучёт по методу двойной записи (My work principally involved double-entry book-keeping of the firm’s client account and client ledgers. LE Alexander Demidov)
double entry ledger systemсистема бухгалтерского учёта по методу двойной записи (Aiduza)
double entry systemсистема двойной записи
enter double entryдвойная проводка (teterevaann)
entry adviceизвещение о проводке
entry memoмемориальный ордер (Alexander Matytsin)
entry pointмомент поступления (требования)
entry valueвходящая стоимость
error of original entryошибка исходной записи
faulty entryошибочная запись (Vladimir Shevchuk)
initiate an entryосуществлять проводку (по счету; to an account felog)
journal entryжурнальная запись
journal entryзапись в журнале (journal)
journal of first entryбухгалтерская книга первичного учёта (teterevaann)
make a reversing entryсделать сторно (LisKa AlisKa)
make entry to an accountотразить на счёте (Mika Taiyo)
net entryпревышение числа вступивших в отрасль компаний над выбывшими
opening entryзаписи при открытии нового счета или начале нового учётного периода
opening entryоткрывающая проводка (Alexander Matytsin)
opening entryоткрывающая запись
order entryзапись заказа (размещённого или полученного)
order entryввод заказа (в системе обработки заказов)
original entryпервичная запись проводка хозяйственной операции в журнал (teterevaann)
original entryисходная запись
pass an entryпроводить запись (MichaelBurov)
post entryвнесение дополнительных записей
rectification entryсторнирующая проводка (Alexander Matytsin)
reverse an entryисправить ошибочно сделанную запись
reverse an entryсторнировать (исправить ошибочно сделанную запись)
reverse entryобратная проводка (ptraci)
reversing an entryисправление ошибочной записи
reversing entryреверсивная проводка / запись (которую делают в начале периода, чтобы элиминировать трансформационные проводки (adjustments), сделанные в конце предыдущего периода, напр., по начислению расходов)
reversing entryобратная запись (противоположная)
reversing entryсторно (производится в первый день следующего отчётного периода)
revising an entryсторнирование
single-entry book-keepingбухгалтерский учёт по методу одинарной записи
single entry bookkeepingбухгалтерский учёт по системе одинарных записей
single entry bookkeepingпростая бухгалтерия
test entryтестовая статья что-либо (aaa: one • two • two • three test)
transfer entryпроводка между счетами (Alexander Matytsin)