 |
| English | Russian |
| crucial economies of scale | решающие преимущества, связанные с крупным масштабом производства |
| economies of scale | эффект масштаба (проявляющийся в снижении долговременных средних затрат производства на единицу продукции) |
| external economies of scale | экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы фирм и снижением затрат у отдельной фирмы |
| external pecuniary economies of scale | экономия, обусловленная снижением цен на производственные факторы, как следствие увеличение масштабов производства в других фирмах и отраслях |