DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Accounting containing consolidated | all forms | exact matches only
EnglishRussian
consolidated actсводный акт (Maria Klavdieva)
consolidated balanceсводный финансовый отчёт (sheet)
consolidated balance sheetконсолидированный баланс группы компаний (входит в состав консолидированной финансовой отчётности (consolidated financial statements))
consolidated balance sheetконсолидированный баланс (группы компаний)
consolidated budgetконсолидированный бюджет
consolidated budgetукрупнённый бюджет (Различают укрупненный и детализированный бюджеты. Укрупненный бюджет – бюджет, в котором основные статьи доходов и расходов указываются укрупненно. В детализированном бюджете все статьи доходов и расходов расписываются полностью по всем составляющим. Nyufi)
consolidated budgetконсолидированный план
consolidated budgetконсолидированная смета
consolidated financial statementконсолидированный финансовый отчёт (с объединением счётов материнской и дочерних компаний)
consolidated financial statementsконсолидированная финансовая отчётность (показывающая результаты и материнской компании (parent company), и её дочерних структур (subsidiary))
consolidated goodwillконсолидированная цена фирмы
consolidated goodwillконсолидированная гудвилл
consolidated incomeсовокупный доход (МСФО An income statement that combines the income statements of two or more organizations. As with other consolidated statements, a consolidated income statement eliminates any funds owed to or due from firms within the same group. Alexander Demidov)
consolidated incomeсовокупный доход (МСФО An income statement that combines the income statements of two or more organizations. As with other consolidated statements, a consolidated income statement eliminates any funds owed to or due from firms within the same group. – АД)
consolidated profit and loss statementконсолидированный отчёт о прибылях и убытках (Sergei Aprelikov)
consolidated reportсводный акт (Maria Klavdieva)
Consolidated revenueконсолидированный доход (leahengzell)
Consolidated Statement of Cash Flowsсводный отчёт о движении денежных средств (Viacheslav Volkov)
consolidated statement of profit or lossконсолидированный отчёт о прибыли или убытке (Kovrigin)
include in the consolidated accountsвключать в объединённый отчёт
minority interest in equity of consolidated affiliatesнеконтролирующая доля, доля меньшинства в капитале консолидированного дочернего предприятия (Koshina.Anastasia)
on a consolidated basisна основе консолидированной отчётности (Ying)
tax consolidated groupконсолидированная налоговая группа (Andy)