| Italian | Russian |
| beni inf. | МБП (Come noto, i beni strumentali di valore inferiore ai 516,46 EURO possono (NON devono) essere fiscalmente ammortizzati integralmente nell'esercizio in cui vengono acquistati massimo67) |
| beni inf. | малоценные и быстроизнашиваемые предметы (Come noto, i beni strumentali di valore inferiore ai 516,46 EURO possono (NON devono) essere fiscalmente ammortizzati integralmente nell'esercizio in cui vengono acquistati massimo67) |
| beni inferiori | МБП (Come noto, i beni strumentali di valore inferiore ai 516,46 EURO possono (NON devono) essere fiscalmente ammortizzati integralmente nell'esercizio in cui vengono acquistati massimo67) |
| beni inferiori | малоценные и быстроизнашиваемые предметы (Come noto, i beni strumentali di valore inferiore ai 516,46 EURO possono (NON devono) essere fiscalmente ammortizzati integralmente nell'esercizio in cui vengono acquistati massimo67) |
| beni mobili strumentali | движимое имущество, относящееся к объектам основных средств (massimo67) |
| beni sociali | активы компании (ammontare dei debiti assistiti da garanzie reali su beni sociali iscritti in bilancio nel passivo dello Stato patrimoniale massimo67) |
| beni sociali | имущество компании (ammontare dei debiti assistiti da garanzie reali su beni sociali iscritti in bilancio nel passivo dello Stato patrimoniale massimo67) |
| beni strumentali | основные средства (lavistanova) |
| conto beni diretti | счёт сырья и материалов |
| debiti assistiti da garanzie reali su beni sociali | кредиторская задолженность, обеспеченная залогом имуществом компании (общества: Требования кредиторов по обязательствам, обеспеченным залогом имущества должника massimo67) |
| imposta sul valore aggiunto assolta a monte sull'acquisto di beni | налог на добавленную стоимость по приобретённым ценностям (massimo67) |
| IVA dovuta a monte sull'acquisto di beni | налог на добавленную стоимость по приобретённым ценностям (massimo67) |
| migliorie su beni di terzi | улучшения арендуемого имущества (massimo67) |
| modalità di iscrizione in bilancio dei beni | способы закрепления имущества на балансе организации (La norma stabilisce il principio dell'iscrizione delle immobilizzazioni materiali al costo di acquisto, Valore di iscrizione in bilancio massimo67) |
| ricavi delle vendite di beni e servizi | доходы от реализации товаров и услуг (Assiolo) |
| vendita di beni | реализация товаров (Assiolo) |
