| English | Russian |
| buoyancy of economy | экономическое оживление |
| buoyancy of economy | экономический рост |
| buoyancy of economy | повышательная тенденция в экономике |
| centralised economy | централизованная экономика |
| closed economy | изолированная экономика (не имеющая внешних связей) |
| competitive economies | конкурирующие экономики |
| complementary economies | дополняющие друг друга экономики (несколько стран) |
| controlled economy | централизованно управляемая нерыночная экономика |
| corporate economy | корпоративная экономика |
| crucial economies of scale | решающие преимущества, связанные с крупным масштабом производства |
| decentralism exchange economy | децентрализованная рыночная экономика |
| defense economy | народное хозяйство в условиях войны |
| defense economy | военная экономика |
| developing economy | развивающаяся экономика |
| drag on the expansion of the economy | препятствие экономическому росту |
| economy dual economy | двойственная экономика |
| economy economies of integration | экономия, достигаемая путём объединения предприятий |
| economy in the means of productions | экономия на средствах производства (Interex) |
| economy of high wages | экономика высокой заработной платы (при которой повышение заработной платы даёт повышение производительности труда, полностью компенсирующее увеличение затрат на рабочую силу) |
| economy study | экономический анализ |
| engineering economy | инженерная экономика |
| engineering economy study | технико-экономический анализ |
| exchange economy | рыночная экономика |
| expanding economy | развивающаяся экономика |
| external economies | экономия обусловленная внешними факторами |
| external economies | выгода, обусловленная внешними факторами |
| external economies of scale | экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы фирм и снижением затрат у отдельной фирмы |
| external pecuniary economies of scale | экономия, обусловленная снижением цен на производственные факторы, как следствие увеличение масштабов производства в других фирмах и отраслях |
| Financial Reporting in Hyperinflationary Economy | Финансовая отчётность в условиях гиперинфляции (Andy) |
| industrial economy | промышленно развитая экономика |
| industrial economy | индустриальная экономика |
| interplant economies | факторы экономии, проявляющиеся внутри производственной единицы (предприятия) |
| labour-surplus economy | экономика с избытком рабочей силы |
| market-directed economy | рыночно-управляемая экономика |
| market-oriented economy | экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей |
| market-oriented economy | рыночная экономика |
| mature economy | зрелая экономика |
| model of expanding economy | модель расширяющейся экономики |
| monetary economy | денежная экономика |
| nonmonetary economy | бартерная экономика (основанная на натуральном товарообмене) |
| operation of economy | функционирование экономики |
| peacetime economy | экономика мирного времени |
| pluralistic economy | плюралистическая экономика |
| pressure economy | нерыночная экономика |
| pressure economy | централизованно управляемая экономика |
| pressure economy | контролируемая экономика |
| private economy | частная экономика (негосударственная часть национального хозяйства) |
| private enterprise economy | частнопредпринимательская экономика |
| productive economy | продуктивная экономика |
| stationary economy | устойчивая стабильная экономика |
| steady-state economy | устойчивая стабильная экономика |
| subsistence economy | экономика, производящая только необходимые средства существования |
| subsistence economy | натуральное хозяйство |
| theory of pluralist economy | теория плюралистической экономики |
| war economy | народное хозяйство в условиях войны |
| war economy | военная экономика |
| world economy | экономика мирового хозяйства |
