| Italian | Russian |
| base dell'anno contabile | базис за отчётный год |
| base dell'anno contabile | базовая цифра за отчётный год |
| base dell'anno precedente | базовая цифра за предыдущий год |
| base dell'anno precedente | базис за предыдущий год |
| base di allocazione | база распределения (Assiolo) |
| importo base | базовая величина (в расчетном листке по заработной плате; базовая сумма, при расчете надбавки (переменной части) к зарплате, пособия massimo67) |
| Punto base | базисный пункт (massimo67) |
| PVBP PVB valore monetario di un punto base | Текущая стоимость базисного пункта PVB (massimo67) |
| PVBP PVB valore monetario di un punto base | Приведенная стоимость базисного пункта (price value of one basis point, PVBP massimo67) |
| PVBP PVB valore monetario di un punto base | ценовая стоимость базисного пункта (massimo67) |
| RI.BA. | требование об оплате по счёту (поданное/представленное/направленное в банк требования об оплате по счёту. La ricevuta bancaria (detta anche RI.BA. oppure Riba) è un servizio bancario di incasso che consente ad un creditore professionale o assimilabile (impresa, ente, associazione, fondazione, ecc.) di riscuotere le fatture emesse attraverso la banca con cui intrattiene il rapporto di conto corrente. È uno strumento finanziario usato per la gestione aziendale con cui il creditore dichiara di aver diritto a ricevere dal debitore una somma di denaro a saldo di una fattura e autorizza la banca alla riscossione dell'importo indicato, secondo le istruzioni impartite dal cliente. A conferma del credito possono essere esibiti documenti giustificativi. massimo67) |
| risultato di base azioni ordinarie | базовая прибыль на акцию (massimo67) |
| servizio su base continuativa | услуга, предоставляемая на непрерывной основе (servizio in forma continuativa; servizio in maniera continuativa: на регулярной и непрерывной основе; Come tali prestano i loro servizi in forma continuativa e contro remunerazione; La natura di detti servizi non è continuativa o periodica massimo67) |
| servizio su base continuativa | услуга, предоставляемая на регулярной основе (servizio in forma continuativa; servizio in maniera continuativa:: на регулярной и непрерывной основе; Come tali prestano i loro servizi in forma continuativa e contro remunerazione; La natura di detti servizi non è continuativa o periodica massimo67) |
| servizio su base continuativa | услуга, предоставляемая на постоянной основе (servizio in forma continuativa; servizio in maniera continuativa: на регулярной и непрерывной основе; Come tali prestano i loro servizi in forma continuativa e contro remunerazione; La natura di detti servizi non è continuativa o periodica massimo67) |
| standard di base | базовая схема (бухгалтерского учёта) |
| su base trimestrale | на поквартальной основе (massimo67) |
| su base trimestrale | на ежеквартальной основе (massimo67) |
| su base trimestrale | поквартально (massimo67) |
| su base trimestrale | ежеквартально (massimo67) |
| utile base per azione | базовая прибыль на акцию (massimo67) |
