| Russian | English |
| вызвать электрика | call in an electrician |
| вызвать электрика | call an electrician |
| высокоэффективная осветительная лампа компании "Дженерал Электрик" | Halark lamp |
| Институт инженеров-электриков | Institution of Electrical Engineers (IEE; Великобритания) |
| перед Рождеством объявили забастовку почтовики, теперь бастуют электрики | the Post Office workers went out before Christmas, now the electricians are out |
| ремонтник-электрик | electrical technician |
| старший электрик | the head electrician (в театре) |
| электрик, который приходил в прошлый раз, только всё испортил, надеюсь, вы почините проводку | the last electrician botched up this job, I hope you can mend the wires |
| электрик, который пришёл в прошлый раз, только всё испортил, надеюсь, вы исправите проводку | the last electrician botched up this job, I hope you can mend the wires |
| электрик установил повреждение проводки | the electrician has diagnosed a fault in the wiring |
| электрики объявили забастовку и не прекратят её до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены | the electricians have walked out, and will stay out until their demands are met |
| эта программа для получения степени признана полностью подходящей Институтом инженеров-электриков | this degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers |
