широко используемый

Terms for subject Makarov containing широко используемый | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
использовать широкую или узкую диаграмму направленности антенны	use a wide or narrow beam
метод сильной связи – это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий и структуры полос углеродных систем	tight-binding method is a well-known and widely-used semi-empirical method for calculating energies and band structure of carbon systems
метод сильной связи – это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий и структуры полос углеродных систем	the tight-binding method is a well-known and widely-used semi-empirical method for calculating energies and band structure of carbon systems
наиболее жёсткие тесты для широко используемых функционалов плотности	stringent tests for widely used density functionals
оловоорганические соединения, которые широко используются в морских противообрастающих красках, являются чрезвычайно токсичными по отношению к морским организмам	organotin compounds, which are extensively used in marine anti-fouling paints, are extremely toxic to marine organisms
оптические отбеливатели широко используются в синтетических пластмассах и волокнах для улучшения их внешнего вида, напр. для чётко видимой благодаря им белизны	optical brighteners are used extensively in synthetic plastics and fibers to improve the appearance, e.g. the apparent whiteness, thereof
органические нитраты – это семейство важных энергоёмких соединений, широко используемых в военной и авиационной промышленности	organic nitrates, a kind of important energetic compounds widely used in the military and aviation industry
резина широко используется как сырье	rubber is a widely used material
сейчас на фермах стремятся шире использовать сельскохозяйственную технику	farms tend to use more machinery now
уголь широко используется при производстве стали, но в первую очередь он применяется для генерации пара и последующего получения электричества	coal is used extensively in steel manufacture, but it is used primarily for generating steam to produce electricity
фреоны широко использовались в аэрозолях, холодильниках и кондиционерах	CFC gases were in common use in aerosol sprays, refrigerators and air-conditioners
широко использовать	make good use (of)
широко использовать	use extensively
широко использовать каналы средств массовой информации	make wide use of the mass media channels
широко используемый	of current usage
этот камень широко используется для отскабливания краски	this stone is largely used for scouring paint

Get short URL