часы работы

Terms for subject Makarov containing часы работы | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
батарея обеспечивает непрерывную работу в течение ... часов	battery capacity is adequate to maintain ... hours of operation
Джим часами сидит за работой	Jim has been at his work for hours
дневная смена окончила работу в 4 часа	the day-shift clocked off at 4 pm.
добраться до работы до часов пик	get to work before the rush hour
издержки, отнесённые к одному часу работы	total operation costs per hour (агрегата)
мне нужно оставить несколько часов для того, чтобы написать работу	I have to set some hours apart specially for writing my paper
на завершение вычислений хватило двух часов, так что мы закончили работу в четыре	it took two hours to complete the calculation, so we logged off at 4 o'clock
он всегда приходит на работу за час до всех остальных	he always clocks in an hour before anyone else
он выехал на работу час назад	he set out for work an hour ago
он отправился на работу час назад, разве он ещё не пришёл?	he started out for work an hour ago, hasn't he arrived yet?
он уехал на работу час назад	he set off for work an hour ago
после двух часов работы у меня начинают появляться ошибки	after I've been writing for two hours, mistakes start creeping into my work
преподаватель задал нам работу примерно на три часа	the teacher gave us a piece of work that would take us about three hours
работы на час	hour's work
работы на час	an hour's work
распределять часы работы	stagger working hours
растягивать работу путём сокращения рабочих дней и часов	spread (для борьбы с безработицей)
сократить часы работы	lessen the hours of work
сокращённые часы работы	short hours of work
часы работы	service hours (библиотеки)
часы работы биржи	hours of exchange
часы работы за смену	hours worked per shift (SHRS)
часы работы по скользящему графику	staggered working hours
часы работы учреждения	hours of service

Get short URL