Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing частый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воздушные налёты стали более частымиthe air raids began to hot up
воздушные налёты стали более частымиair raids began to hot up
двигаться с частыми остановкамиmove by easy stages
если бы это было так, можно было бы ожидать, что отклонения были бы более частымиif it were so one would have expected that abnormalism would be more frequent (но это не так)
засуха – явление частоеdraughts are frequent occurrence
из-за таких частых опустошений их сокровища истощилисьtheir treasury exhausted by so frequent evacuations
меланхолия – частая спутница поэтического генияmelancholy is a common attendant on poetic genius
наслаждаться частым купанием в ваннеenjoy frequent baths
ни один из внутренних органов человека не подвергается столь частому воздействию, как головной мозгno bowel is more frequently mutilated than the brain
низко расположенная местность с частыми и интенсивными заморозкамиfrost hole
он был частым гостем парижских литературных салонов XIX векаhe was often a guest at the literary salons of nineteenth-century
она у нас частый гостьshe is a frequent visitor to our house
операция с частым использованием нескольких команд клавиатуры пульта оператораoften-used keyboard operation
память чиновников требует частого напоминания о себе или своём делеthe official memory requires frequent jogging
получать удовольствие от частого купанияenjoy frequent baths
путешествовать с частыми остановкамиtravel by easy stages
совершать частые поездкиmake frequent journeys
страдающий обильным и частым истечениемfluxed (напр., слюны, жидкого кала)
частая перемена знакаoscillation
частая сеткаnarrow-meshed net
частая сеткаnarrow mesh
частая смена настроенияApril weather
частого гостя не жалуютconstant guest is never welcome
частого гостя не жалуютa constant guest is never welcome
частое ветвлениеcopious branching
частое дождевание небольшими нормамиpulsed irrigation
частое кормлениеfrequent nursing (грудного ребёнка)
частое мочеиспусканиеrepeated urination
частые визитыfrequent visits
частые поливыfrequent irrigation
частый пульсrapid pulse
частый пульс указывает на жарa quick pulse denotes fever
эксплуатация автомобиля с частыми остановкамиstop-and-go service

Get short URL