Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
цивилизация
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
великие
цивилизации
античности
the great civilizations of antiquity
вести суровый образ жизни вдали от
цивилизации
lead rough life away from civilization
вехи на пути развития
цивилизации
landmarks in the history of civilization
внеземная
цивилизация
extraterrestrial civilization
внеземные
цивилизации
extraterrestrial civilizations
высокоразвитая
цивилизация
highly developed civilization
высокоразвитая
цивилизация
a highly developed civilization
Грецию называют колыбелью
цивилизации
Greece is called the origin of civilization
древние
цивилизации
Центральной и Латинской Америки
the ancient civilizations of Central and Latin America
древняя
цивилизация
the ancient civilized world
еще одна мировая война могла бы означать конец
цивилизации
another world war could mean the end of civilization
ещё одна мировая война могла бы означать конец
цивилизации
another world war could mean the end of civilization
заря
цивилизации
the dawn of civilization
зачатки
цивилизации
rudiments of civilization
защищать интересы
цивилизации
safeguard the interests of civilization
испанские конкистадоры уничтожили
цивилизацию
ацтеков
the Spanish Conquistadors ended the Aztec civilization
истоки
цивилизации
cradle of civilization
критская
цивилизация
, видимо, возникла позже, чем цивилизация долины Нила
Cretan civilization was apparently junior to that of the Nile valley
критская
цивилизация
, видимо, возникла позже, чем цивилизация долины Нила
the Cretan civilization was apparently junior to that of the Nile valley
минойская
цивилизация
Minoan period
на деревянной тумбе стоял человек и поносил
цивилизацию
a man stood on a wooden box, reviling against civilization
на заре
цивилизации
at the dawn of human society
народы, находящиеся ещё на низкой степени
цивилизации
peoples still in rude state of civilization
народы, находящиеся ещё на низкой ступени
цивилизации
peoples still in a rude state of civilization
начальная ступень
цивилизации
primary stage of civilization
обычный путь
цивилизации
– от вещей необходимых к вещам удобным, от вещей удобных к вещам декоративным
the regular progress of cultivated life is from necessaries to accommodations, from accommodations to ornaments
обычный путь
цивилизации
– от вещей необходимых к вещам удобным, от удобных – к декоративным
the regular progress of cultivated life is from necessaries to accommodations, from accommodations to ornaments
остатки ранней
цивилизации
traces of an earlier civilization
очаг западной
цивилизации
the hearth of occidental civilization
первичная ступень
цивилизации
primary stage of civilization
период развития
цивилизации
the scale of civilization
пороки
цивилизации
the evils of civilization
поступательное движение
цивилизации
the onward sweep of civilization
поступательное развитие
цивилизации
upward tendency of civilization
поступательное развитие
цивилизации
the upward tendency of civilization
превращение американской
цивилизации
из сельскохозяйственной в городскую
transition of American civilization from agricultural to urban
превращение американской
цивилизации
из сельскохозяйственной в городскую
the transition of American civilization from agricultural to urban
примитивная стадия
цивилизации
the primary stage of civilization
принадлежность к американской
цивилизации
Americanism
путь
цивилизации
the path of civilization
разве
цивилизация
нисколько не продвинулась вперёд с пятого века?
has civilization advanced none from the fifth century?
развитие
цивилизации
development of civilization
разрушать земную
цивилизацию
destroy the Earth's civilization
реликт древней
цивилизации
relic of early civilization
самая ранняя ступень
цивилизации
primary stage of civilization
следы ранней
цивилизации
traces of an earlier civilization
сложное единство, которое мы называем "
цивилизацией
"
the complex whole which we call "civilization"
угроза природе и
цивилизации
threatened by nature and civilization
упадок
цивилизации
decline of civilization
цивилизация
одноразовых вещей
the throwaway society
(о современном обществе, производящем и потребляющем недолговечные вещи; "мусорная" цивилизация)
Get short URL