DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing хлещущий | all forms
RussianEnglish
ветер хлестал его по лицуthe wind flaying his face
ветер хлестал их по лицуthe wind whipped their faces
волны хлещутся о скалыthe waves are lashing against the cliffs
дождь так и хлещетthe rain is lashing down
дождь хлещет в окноthe rain is beating down on the window panes
дождь хлещет нам в лицоthe rain is beating in our faces
её энтузиазм хлестал через крайshe was brimming with enthusiasm
из раны хлестала кровьthe blood was gushing out from the wound
из раны хлестала кровьthe blood was welling out from the wound
из раны хлестала кровьblood was welling out from the wound
из раны хлестала кровьblood was gushing out from the wound
ливень так и хлещетa violent dash of rain
лошади хлещут себя хвостом, прогоняя мухhorse flick their tails to make flies go away
мальчишки бегали вокруг бассейна, хлеща друг друга полотенцамиthe boys ran round the swimming pool, flicking each other with their towels
он только и делает, что хлещет пиво целый деньhe does nothing but swill beer all day
пули свистели и хлестали, как дождь хлещет по глади прудаthe bullets were swishing and lashing now like rain on a pond
хлестать кнутомbeat with a whip