DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing хвастаться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
все хвастались древностью своего родаevery man boasted the antiquity of his family
ей нечем хвастатьсяshe has nothing to boast about
кто хвастался, что он обманом выудил у своих братьев 5000 долларовwho boasted of having done his brothers out of their $5000
нечем хвастатьсяnothing to write home about
он хвастается своей новой машинойhe has been bragging about his new car
он хвастается своей новой машинойhe has been boasting about his new car
он хвастался тем, как занимается теннисомhe sounded off about his tennis on
она была умна, но она не хвасталась своим умомshe was intelligent but she did not pride herself on her intelligence
она всегда хвасталась своим загородным домом в Италииshe was always bragging about her cottage in Italy
самодовольно хвастатьсяplume on
такие вещи случались каждый вечер, поэтому тут нечем было хвастатьсяthese things were happening every night, so there was nothing to shoot a line about
хвастать своим знаниемparade one's knowledge of a subject (предмета)
хвастать своим знаниемflaunt one's knowledge of a subject (предмета)
хвастаться знакомством с известными людьмиdrop names
хвастаться кандидатомcrow about the candidate
хвастаться репутациейboast the record
хвастаться своей новой машинойshow off one's new car
хвастаться своим богатствомshow off one's wealth
хвастаться своими достижениямиboast about one's success
хвастаться своими знаниямиshow off one's knowledge
хвастаться своими успехамиboast about one's success
хвастаться талантамиshow talents with ostentation
хвастаться-то нечемthat's naught to crack on