Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing формальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в английской фразе "люди толкают камень" нет формального выражения ни точки назначения, ни согласования глагола и подлежащегоin the English "the men push the stone", we have neither formal expression of the destination of the action nor formal agreement of verb and subject
выдвигать формальное обвинение противfile a formal charge against (someone – кого-либо)
дисциплина, связанная с нижеследующей парадигмой формального проекта, расширена как на "низкий уровень", так и на высокий уровень задач программного обеспеченияthe discipline associated with following a formal design paradigm is extended to the "low level" as well as high level software tasks
до сих пор пост президента был в значительной степени формальнымup to now the post of president has been largely ceremonial
заявлять формальный протестfile a formal protest
метод формального титрованияformal-titration method (белка)
не получивший формального обвиненияuncharged
объединение, действующее на основе формальных соглашений между энергокомпаниямиformal pool (при свободных перетоках мощности между ними)
ребёнок лица, передавшего право в документе за печатью, родившийся после исполнения и формального вручения документаafter-born child
формальная концентрацияformal concentration (формульная масса в-ва в 1 л р-рителя)
формальная спецификацияformal specification
формальная устойчивостьformal stability
формальное признание факта в ответ на уведомление с требованием признать факты по делуformal admission in answer to a notice to admit facts
формальное соблюдение правилthe pipeclay observances of the regulations
формальное соблюдение правилpipeclay observances of regulations
формальный аксиоматический методformal axiomatic method
формальный видform species
формальный коэффициент переноса зарядаformal charge transfer coefficient
формальный ответofficial reply
формальный потенциалformal potential
формальный синтезformal synthesis
формальный стильofficial style
формальный стильofficial manner
энергообъединение, действующее на основе формальных соглашений между энергокомпаниямиformal pool (при свободных перетоках мощности между ними)

Get short URL