Russian | English |
аккумулятивная форма снежного рельефа высотой до 30 м, возникающая на склоне ледниковых щитов при взаимодействии постоянных ветров с мезорельефом ледниковой поверхности | accumulative form of snow topography up to 30 m high, occurring on the slope of ice sheets due to the interaction of permanent winds with the mesorelief of the glacier surface |
благоприятные формы рельефа | favourable relief features |
воздействие снежников на подстилающие горные породы, формирующее специфические формы рельефа и отложений | effects produced by snow patches on the rock surface beneath them, forming specific features of terrain and deposit |
вторичная форма рельефа | secondary land form |
выпуклая форма криогенного рельефа | hummock in cryogenic topography |
гляциальная форма рельефа | glacial relief form |
гляциальная форма рельефа | form due to glaciation |
замкнутая форма рельефа | closed relief form |
класс наземных ледников, форма которых не зависит от рельефа земной поверхности, а обусловлена распределением питания и расхода льда | inland glaciers not confined by the underlying topography, their shape determined by the distribution of nourishment and ice discharge |
конечная форма рельефа | ultimate landform (возникшая к концу цикла эрозии) |
ледниковая форма рельефа | glacial relief form |
ледниковая форма рельефа | form due to glaciation |
мелкие формы рельефа, выработанные в породах ложа действием ледниковой эрозии | small features of relief formed in the bedrock by the action of glacial erosion |
многоугольные, в основном 4-6-угольные в плане формы рельефа, возникающие в результате трещинообразования и неодинакового проявления криогенных процессов | polygonal, mainly 4-6 angular, soil patterns produced by fracturing and different actions of cryogenic processes |
насаженная форма рельефа | superimposed relief form |
незамкнутая форма рельефа | open relief form |
несортированные, неслоистые грубообломочные отложения ледникового происхождения и комплекс холмистых и грядовых форм рельефа, связанных с неравномерной аккумуляцией ледникового материала | unsorted, unstratified angular blocks of glacial origin and the complex of ridges and mounds related to the uneven accumulation of glacial materials |
образование просадочных, провальных форм рельефа, бугров и подземных пустот в результате вытаивания подземного льда или оттаивания мёрзлого грунта | formation of funnel types of topography, mounds and underground cavities due to the melting of ground ice or the melting of frozen ground |
органогенная форма рельефа | organogenous relief form |
отложения выполнения отрицательных форм рельефа | filling deposits |
отрицательная форма рельефа | negative topographic form |
отрицательная форма рельефа | negative landform |
отрицательная форма рельефа | negative land form |
песчаная форма пустынного рельефа | sand form of desert relief |
подводная форма рельефа в зоне активного воздействия волн | undaform |
положительная форма рельефа | positive topographic form |
положительная форма рельефа | positive landform |
просадочные, провальные формы рельефа | funnel types of topography |
рельеф, созданный комплексом форм, в образовании которых главную роль играют фазовые переходы из воды в лёд и обратно и вызванные ими криогенные процессы | relief brought about by the complex of forms due to the action of water freezing and thawing, and to cryogenic processes |
сглаженная эрозией форма рельефа | subdued form |
система форм ледникового рельефа, образованная в краевой зоне ледниковых покровов в результате эрозионной и аккумулирующей деятельности льда и талых ледниковых вод | system of features of glaciated relief formed in the marginal zone of ice sheets as a result of glacial erosion and by the action of glacial melt waters |
сложная форма рельефа | compound relief form |
структурная форма рельефа | structural landform |
тектоническая форма рельефа | tectonic land form |
форма рельефа, созданная действием атмосферных осадков и водотоков | autogenetic land form |
часть донной формы рельефа | fondoform |
часть тропосферы, в пределах которой на поверхности суши в благоприятных формах рельефа возможно зарождение и существование многолетних снежников и ледников | that part of troposphere in which the occurrence and existence of permanent snow patches ang glaciers is possible on a tract of land with favourable relief features |